∇~ 2 =−~∇r+ m^2
m 1 +m 2
∇~R
Putting this into theHamiltonianwe get
H=
− ̄h^2
2 m 1
[
~∇^2 r+
(
m 1
m 1 +m 2
) 2
∇~^2 R+^2 m^1
m 1 +m 2
∇~r·∇~R
]
+
− ̄h^2
2 m 2
[
∇~^2 r+
(
m 2
m 1 +m 2
) 2
~∇^2 R−^2 m^2
m 1 +m 2
~∇r·~∇R
]
+V(~r)
H=− ̄h^2
[(
1
2 m 1
+
1
2 m 2
)
∇~^2 r+ m^1 +m^2
2(m 1 +m 2 )^2
∇~^2 R
]
+V(~r).
Defining thereduced massμ
1
μ
=
1
m 1
+
1
m 2
and the total mass
M=m 1 +m 2
we get.
H=−
̄h^2
2 μ
∇~^2 r− ̄h
2
2 M
∇~^2 R+V(~r)
The Hamiltonian actuallyseparates into two problems: the motion of thecenter of massas a
free particle
H=
− ̄h^2
2 M
∇~^2 R
and theinteraction between the two particles.
H=−
̄h^2
2 μ
∇~^2 r+V(~r)
This is exactly the same separation that we would make in classical physics.