c i P oe t ry : s Hor t s ong ly riC s 261Samei, Maija Bell. Gendered Persona and Poetic Voice: The Abandoned Woman in Early Chinese Song
Lyrics. Lanham, Md.: Lexington Books, 2004.
Wagner, Marsha. The Lotus Boat: The Origins of Chinese Tz’u Poetry in T’ang Popular Culture. New
York: Columbia University Press, 1984.
Wei Chuang. The Song Poetry of Wei Chuang (836–910). Translated by John Timothy Wixted.
Tempe: Center for Asian Studies, Arizona State University, 1978.
Yates, Robin D. S. Washing Silk: The Life and Selected Poetry of Wei Chuang (834?–910).
Cambridge, Mass.: Council on East Asian Studies, Harvard University, 1988.
Yu, Pauline, ed. Voices of the Song Lyric in China. Berkeley: University of California Press, 1994.
C H ine s e
Kang Zhengguo 康正果. Fengsao yu yanqing: Zhongguo gudian shici de nüxing yanjiu 風騷與艷情—
中國古典詩詞的女性研究 (Virtue and Love: A Study of Femininity in Classical Chinese Poetry).
- Reprint, Taipei: Yunlong, 1991.
Lin Meiyi 林梅儀. Dunhuang quzici jiaozheng chubian 敦煌曲子詞斠證初編 (A Preliminary
Collection of Dunhuang Lyrics, with Emendations). Taipei: Dongda tushu gongsi, 1986.
Murakami Tetsumi 村上哲見. Tang Wudai Beisong ci yanjiu 唐五代北宋詞研究 (A Study of the
Song Lyrics of the Tang, Five Dynasties, and Northern Song). Translated by Yang Tieying 楊鐵嬰.
Shaanxi: Renmin, 1987.
Ren Bantang 任半塘 [Ren Na 任訥]. Dunhuang geci zongbian 敦煌歌詞總編 (A Comprehensive
Anthology of Dunhuang Song Lyrics). 3 vols. Shanghai: Shanghai guji, 1987.
Shi Yidui 施議對. Ci yu yinyue guanxi yanjiu 詞與音樂關係研究 (A Study of the Relationship of Song
Lyrics with Music). Beijing: Zhongguo shehui kexue, 1989.
Wang Guowei 王國維. Jiaozhu Renjian cihua 校注人間詞話 (Collected Comments on “Talks on Song
Lyrics in the World of Men”). Edited by Xu Diaofu 徐調孚. Hong Kong: Zhonghua shuju, 1961.
Xia Chengtao 夏承燾 and Wu Xionghe 吳熊和. Zenyang du Tang Song ci 怎樣讀唐宋詞 (How to
Read the Song Lyrics of the Tang and Song). Hangzhou: Zhejiang renmin, 1958.
Yeh Chia-ying [Ye Jiaying] 葉嘉瑩. Jialing tanci 迦陵談詞 (Jialing’s Talks on Song Lyrics). Taipei:
Chun wenxue, 1960.
Zhang Yiren 張以仁. Huajian ci lunji 花間詞論集 (Collected Writings on the “Among the Flowers
Collection”). Taipei: Zhongguo wenzhe yanjiusuo choubeichu, 1996.