PORTADASPASTASDURAS

(Wang) #1

Costa -98-


SANTA ELENA


La Península de Santa Elena está vinculada a la Historia de Ecuador
desde el siglo XVI. Acerca de su descubrimiento se han realizado
diversas investigaciones. La más difundida es la atribuida a
Francisco Pizarro el 18 de agosto de 1527, durante su viaje al sur
para iniciar la conquista del imperio de los incas.

Según estos datos, Pizarro desembarcó en las playas de lo que
actualmente es el balneario de Ballenita, al que se bautizó con ese
nombre debido a la gran cantidad de ballenas que había en esas
aguas. Actualmente, cada año de realiza el Festival de Avistamiento
de Ballenas, evento que se lleva a cabo por el apoyo del Ministerio
de Turismo.

Esta joven provincia fue creada el 7 de noviembre de 2007 con
territorios que antes de esa fecha formaban parte de la provincia del
Guayas. Su capital es la ciudad de Santa Elena; cuenta con una gran
infraestructura hotelera, una refinería de petróleo, un aeropuerto
y un puerto marítimo. También posee innumerables atractivos
turísticos, preciosas ciudades como Salinas (muy conocida por
su playa), La Libertad, el Parque Ecológico Sixto Durán Ballén, los
Baños Termales de San Vicente, el balneario de Ballenita, Colonche,
la Comuna Valdivia, el Ecomuseo, el Acuario de Valdivia, el Museo
Las Calaveras, Manglaralto, Olón, las Cascadas de Alex, etc. Mención
especial merece el Museo Amantes de Sumpa. Hace más de 20
años, las excavaciones arqueológicas descubrieron en ese sitio, el
asentamiento humano hortícola (semi sedentario) más antiguo
del continente. Al parecer, los pobladores de entonces (7.000 a.C.)
estaban dando sus primeros pasos en agricultura. El nombre del
museo se debe al hallazgo más hermoso de la arqueología mundial:
una pareja que murió abrazada, prolongando así su amor a la
eternidad. Vaya a verlos y, frente a ellos, deje volar su creatividad
para elaborar su propia y bella historia de cómo amaron y murieron
los Amantes de Sumpa. Todos estos lugares cuentan con la calidez

The Peninsula of Santa Elena is linked to Ecuadorian History starting
in the 19th century. Regarding this discovery there has been several
investigations. The most known is attributed to Francisco Pizarro on
August 18th 1527, during his trip to the south to initiate his conquest
of the Inca Empire.

According to the data, Pizarro went ashore in the beaches of what
is nowadays the beach resort of “Ballenita”. It was given this name
because of the great amount of whales that were in these waters.
Nowadays, every year there is a festival where you can see the whales.
This festival takes place with the support of the Tourism Ministry.

This young province was created on November 7th 2007 with land
that belonged to the province of Guayas before then, the capital city is
Santa Elena, the city features a great infrastructure, an oil refinery, an
airport, and a sea harbor, as well as a number of tourist attractions,
beautiful cities such as Salinas (very well know because by its beach)
La Libertad, The Ecologic Park Sixto Durán Ballén, San Vicente thermal
Springs, el Museo Amantes de Sumpa, Ballenita beach, Colonche, la
Comuna Valdivia, the Ecomuseum, the Valdivia, Acuarium, The Las
Calaveras Museum, Manglaralto, Olón, Alexís waterfalls, etc. Here,
the Museum “Amantes de Sumpa”, (Lovers of Sumpa) was discovered,
more than 20 years ago, during an archeological excavation. It is the
oldest settlement of semi sedentary farmers, apparently from 7.000
B.C., when humans were learning the first steps of agriculture. The
name of the museum is due to a couple that died holding one another,
prolonging in this way, their love to eternity. You can see their remains
over there, and let your imagination fly thinking on how they loved
each other and what must have happened when they died this way.

Salinas. Foto: Archivo Ministerio de Turismo
Free download pdf