PORTADASPASTASDURAS

(Wang) #1
Highlands -113-

Coraza. - Foto: Carlos Jara Albán.

Cotacachi se caracteriza por su música y por sus singulares
artesanías en cuero. Atuntaqui, cantón localizado en el centro
de la provincia posee un gran potencial turístico por su cultura,
gastronomía y su producción textil. Sus afamadas confecciones
textiles de excelente calidad y precio son conocidas a nivel
nacional.


San Antonio se caracteriza por los tallados de madera. Recorra
sus calles y verá renacer la tradición colonial que tanto admiró
en las iglesias con los dorados y plateados de esculturas, atriles,
reclinatorios y marcos. Zuleta, por su parte, es conocida por
sus afamados bordados con una técnica única que todavía se
mantiene en secreto. Es también asiento de grandes “tolas” o
montículos artificiales que civilizaciones de hace más de 500 años
levantaron en honor de sus caciques o jefes. El Valle del Chota,
con su etnia afroecuatoriana, posee un increíble paisaje de aridez
a una mano y fertilidad a la otra; se caracteriza por un género
musical mezcla de afro e indígena llamado “La Bomba”. Si usted
tiene la suerte de presenciar una Banda Mocha tocándolo, podrá
maravillarse con la ejecución de instrumentos musicales hechos
con hojas vegetales o bellas mujeres bailando majestuosamente
con una botella en la cabeza sin derribarla.


Esta provincia cuenta con excelentes hoteles-haciendas donde
los turistas pueden disfrutar de la deliciosa gastronomía de la
zona, el clima agradabilísimo y varios vestigios arqueológicos
monumentales. No escatime tiempo para Imbabura. Aquí tendrá
todo lo que usted quiera en la palma de su mano. Sea que viene
por primera vez o que se repite el placer, prepare cámara pero
también grabadora y además, le aseguramos que tendrá que
llevar un diario, porque en cada recodo del camino o en cualquier
esquina de ciudad, encontrará una sorpresa para contar.


Cotacachi is characterized by its music and remarkable leather
handcrafts. Atuntaqui is a canton located in the center of the province,
it has a vast potential for tourism, especially because of their culture,
gastronomy and textile production. Their famous top notch textile
manufacturing in addition to the prices are recognized in the whole
country.


San Antonio de Ibarra is characterized by their work of wood
carving. You can go around the streets of this small town and
admire the work of artisans, with influence of Colonial Spanish
techniques, as you may have seen in churches, where they use the
gold and silver plated sculptures, frames, lecterns, etc. In the town
of Zuleta you can admire the embroideries, made with a secret
technique that is still a secret. Here you can also find big “tolas”
or artificial hills made by old civilizations, around 500 years ago,
to honor their chiefs or “caciques”. The Valley of the Chota, with
its Afro-Ecuadorian ethnic, offers an incredible arid landscapes on
one side and extremely fertile on the other. Its music is a mixture of
African and indigenous music, called “la Bomba”. If you are lucky
to be present when a “Banda Mocha” (local music band) plays this
music, you will be amazed to see how they play with instruments
made by vegetables, and also about the beauty of their women,
who dance with a bottle on top of their heads, and the bottle never
moves.


This province has excellent hotel-ranches, where tourists can
enjoy good food of the zone, the climate is very nice and there are
important archeological sites. Take your time to visit Imbabura.
You may have here, everything you want, in the palm of your hand.
Be it the first time or not, prepare your camera, your video camera
too, because there are many surprises that you will want to share
with your friends when you go back home.

Free download pdf