PORTADASPASTASDURAS

(Wang) #1
Ecuador -19-

Sitio de Aventura para 2014. Galápagos como Mejor Apuesta para
el Sur. Quilotoa como una de las más bellas lagunas volcánicas del
planeta. Sustainable Trip definió a Ecuador como “el país a visitar”.
Lonely Planet anotó que “Ecuador es pequeño pero posee una
deslumbrante variedad de maravillas”. Además, ganó en la feria
World Travel Market en Londres, en la cateogría Mejor Destino de
Turismo de Naturaleza y Vida Silvestre del mundo. El Tren Crucero
ganó el premio Wider World Project como Mejor Producto Turístico
Fuera de Europa y la revista National Geographic promociona los
cacaotales de Ecuador como uno de los destinos a visitar en 2014.


Como bien anota la campaña turística oficial: All you need is
Ecuador porque, como en ningún otro lado, todo en un sitio, tan
cerca...


Cuando usted vuelva a casa (si no hace del Ecuador la suya) no
podrá resumir lo que vio y vivió en la mitad del mundo. Ecuador
bello y diverso, Ecuador el país más cerca del sol, Ecuador la vida
en estado puro, Ecuador a donde siempre se vuelve... ha recibido
muchas denominaciones y frases.


Venga y construya su propia frase que, a no
dudarlo, será la más bella. Entonces quizá pueda
contar a los suyos qué es la megadiversidad.

one of the most beautiful volcanic lakes on the planet. Sustainable
Ecuador Trip defined Ecuador as “the country to visit.” Lonely Planet
noted that “Ecuador is small but has a dazzling array of wonders.”
Ecuador also won the World Travel Market in London as “The Best
Tourist Destination for Nature and Wildlife in the World”. The Cruise
Train Project won the World Tourism Award for “Best Product Outside
Europe” and National Geographic promotes the cocoa farms in
Ecuador as a destination to visit in 2014.

As you record the official tourism campaign: All you need is Ecuador
because, as anywhere else, all in one place, so close ...

When you return home (if you do not made Ecuador yours) You will
not be able to summarize what you saw and lived in the middle of
the world. Beautiful and diverse Ecuador, Ecuador the country closer
to the sun, Ecuador Life at its purest, Ecuador a place that you always
want to visit again ... has received many names and phrases.

Come and build your own phrase, without any
doubts it will be the most beautiful phrase and only
then maybe you can tell your family and friends
what mega-diversity really means.

Piquero Patas Rojas. Foto: Fabián Romero Dávila

Free download pdf