Folio Bound VIEWS - Chinese Medicine

• LU-10 clears Lung-Heat.


• LU-6, Accumulation point, stops wheezing and breathlessness in acute cases.


• LU-1 and BL-13, Front-Collecting and Back-Transporting point respectively, clear
  Lung-Heat and restore the descending of Lung-Qi, especially in acute cases.


• L.I.-11 clears Heat.


• P-5 and ST-40 resolve Phlegm and open the chest.


• Ren-22 resolves Phlegm, restores the descending of Lung-Qi and benefits the throat.

Herbal Treatment

Prescription

Ding Chuan Tang
(Stopping Breathlessness Decoction)

Ma Huang Herba Ephedrae 9 g

Huang Qin Radix Scutellariae baicalensis 6 g

Sang Bai Pi Cortex Mori albae radicis 9 g

Xing Ren Semen Pruni armeniacae 9 g

Ban Xia Rhizoma Pinelliae ternatae 9 g

Kuan Dong Hua Flos Tussilaginis farfarae 9 g

Su Zi Fructus Perillae frutescentis 6 g

Bai Guo Semen Ginkgo bilobae 9 g

Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis 3 g

Explanation

• Ma Huang and Bai Guo are coordinated: one is scattering, the other sour and absorbing.
  The two together restore the dispersing and descending of Lung-Qi and stop wheezing.


• Huang Qin and Sang Bai Pi clear Lung-Heat and also restore the descending of
  Lung-Qi.


• Xing Ren and Su Zi restore the descending of Lung-Qi and stop wheezing.