This prescription is used if there is stiffness of the shoulders, a headache and sneezing. It is
suitable for a more chronic condition which has led to stagnation of Qi and Blood in the head
and shoulders.
Patent Remedies
Tong Xuan Li Fei Wan
(Penetrating, Dispersing and Regulating the Lungs Pill)
Ma Huang Herba Ephedrae
Zhi Ke Fructus Citri aurantii
Jie Geng Radix Platycodi grandiflori
Fu Ling Sclerotium Poriae cocos
Qian Hu Radix Peucedani
Huang Qin Radix Scutellariae baicalensis
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis
Ban Xia Rhizoma Pinelliae ternatae
Xing Ren Semen Pruni armeniacae
Zi Su Ye Folium Perillae frutescentisExplanation
This pill has the same ingredients and functions as the prescription of the same name mentioned
above. It is very effective to treat the symptoms of hay fever especially when there is a runny
nose with a profuse white-watery discharge.
The tongue presentation appropriate to this remedy is a white coating.
Wu Shi Cha
(Midday Tea)
Huo Xiang Herba Agastachis
Bai Zhi Radix Angelicae dahuricae
Zi Su Ye Folium Perillae frutescentis
Fang Feng Radix Ledebouriellae sesloidis
Qiang Huo Radix et Rhizoma Notopterygii
Chai Hu Radix Bupleuri
Zhi Shi Fructus Citri aurantii immaturus
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Shan Zha Fructus Crataegi
Mai Ya Fructus Hordei vulgaris germinatus