Folio Bound VIEWS - Chinese Medicine

• Gui Zhi and Gan Jiang resolve Cold Phlegm and stop nasal discharge. Gui Zhi also
  expels Wind.


• Zhi Gan Cao, Dang Shen and Bai Zhu tonify Lung- and Spleen-Qi.

This prescription is for deficiency of Lung-and Spleen-yang with Phlegm and profuse runny nose
with very watery and white discharge.

Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang
(Ephedra-Aconitum-Asarum Decoction)

Ma Huang Herba Ephedrae 6 g

Fu Zi Radix Aconiti carmichaeli praeparata 9 g

Xi Xin Herba Asari cum radice 6 g

Explanation

• Ma Huang and Xi Xin release the Exterior, expel Wind-Cold, restore the dispersing and
  descending of Lung-Qi and resolve Cold Phlegm.


• Fu Zi tonifies Kidney-Yang and scatters internal Cold.

This formula is suitable if there is severe Kidney-Yang deficiency and internal Cold with profuse
white-watery discharge from the nose. It may be used as a unit added to other prescriptions for
Yang deficiency. In this case, much smaller doses should be used; for example, reduced by two
thirds.

Zai Zao San
(Renewal Powder)

Dang Shen Radix Codonopsis pilosulae 12 g

Huang Qi Radix Astragali membranacei 15 g

Fu Zi Radix Aconiti carmichaeli praeparata 6 g

Qiang Huo Radix et Rhizoma Notopterygii 6 g

Fang Feng Radix Ledebouriellae sesloidis 6 g

Chuan Xiong Radix Ligustici wallichii 6 g

Xi Xin Herba Asari cum radice 3 g

Gui Zhi Ramulus Cinnamomi cassiae 6 g

Bai Shao Radix Paeoniae albae 6 g

Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis 3 g

Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis officinalis recens 6 g