Folio Bound VIEWS - Chinese Medicine

• LU-5 and LU-1 clear Lung-Heat and restore the descending of Lung-Qi.


• Ren-17 subdues rebellious Qi in the chest and restores the descending of Lung-Qi.


• G.B.-21 subdues rebellious Qi and makes Qi descend.

Herbal Treatment

Prescription

Xie Bai San Variation and Dai Ge San
(Draining Whiteness Powder and Indigo-Concha Cyclinae Powder)

Sang Bai Pi Cortex Mori albae radicis 9 g

Di Gu Pi Cortex Lycii chinensis radicis 6 g

Zhi Mu Radix Anemarrhenae asphodeloidis 6 g

Huang Qin Radix Scutellariae baicalensis 6 g

Huang Qin Radix Scutellariae baicalensis 6 g

Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis 3 g

Jie Geng Radix Platycodi grandiflori 4.5 g

Qing Pi Pericarpium Citri reticulatae viridae 4.5 g

Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae 4.5 g

Qing Dai Indigo naturalis 6 g

Hai Ge Ke Concha Cyclinae sinensis 12 g

Long Dan Cao Radix Gentianae scabrae 6 g

Explanation

• Sang Bai Pi, Di Gu Pi, Zhi Mu, Huang Qin, and Gan Cao clear Lung-Heat, restore the
  descending of Lung-Qi and stop cough.


• Jie Geng, Qing Pi and Chen Pi resolve Phlegm and subdue rebellious Qi.


• Qing Dai, Hai Ge Ke and Long Dan Cao resolve Phlegm-Heat and clear Liver-Fire.

Variations

• If symptoms of Heat are pronounced add Zhi Zi Fructus Gardeniae jasminoidis and Mu
  Dan Pi Cortex Moutan radicis.


• If there is a lot of Phlegm and severe cough add Zhu Ru Caulis Bambusae in Taeniis, Su