Raices Puertorriqueñas Historia de Añasco

Pasajero:
Rodrigo de Moscoso, comendador; 2 padres de San Francisco;
Pedro de Guzmán; Juan de Orozco; Juan de Mogollón; Antonio
Ruano Soto, son todos 4 criados del dicho Comendador; 1 esclavo
del dicho, negro, 3 naborías: Alonsico, Martinico, Perico; Esteban
de la Roca; Cerecito, su entenado; Juan Vázquez, indio, su
naboría; Francisco Vaca; Juan, su esclavo indio; Juan de
Castellanos; 2 mozos suyos; Jerónimo de Santa Olalla; Andrés de
Villalón; Pedro de Villalba; Antonio del Real; Tomás de Castellón
y sus criados; Alonso de la Barrera; Luis de Aguilera; 4 esclavos
indios: Perico, Gui (perforado); Jena india; Fernán (Perforado); (al
margen: vinieron los esclavos en la Carabela de Francisco Simón),
todos criados de Castellón; Juan Martín, Bartolomé Yuste, ambos
criados de Mogollón; Gregorio Maldonado, criado de Gil
González, contador; Alfonso Fernández Cepeda; Juan Cantero,
criado del señor adelantado; Juan de Molina.
Las Mercaderías que van cargadas:
11 cargas de cazabe, 1 yegua y 1 caballo del dicho comendador;
220 cargas de cazabe; 100 tocinos; 30 bateas de lavar y 30 de
servicio; 10 fanegas de maíz; 2 caballos del señor adelantado; 301
cargas de cazabe de Tomás de Castellón, 15 fanegas de maíz y 45
bateas de servicio y de lavar; 4 arrobas de tocino y 35 aves (al
margen: juró no haber descargado más de 2 arrobas de tocino y 22
aves); 35 cargas de cazabe de Cristóbal de Quiroga; 39 cargas de
cazabe de Juan Sánchez de Requena; 23 cargas de cazabe de Antón
Pablos; 20 cargas de cazabe y 7 arrobas de tocino de Pedro Martín,
más 38 bateas y media fanega de fríjoles; 20 tocinos y 6 bateas de
Juan Cantero; 39 cargas de cazabe de Fernando de Mogollón; 25
cargas de cazabe de Diego, marinero; 8 cargas de (caza) be de
Juanillo, marinero; 12 cargas de cazabe de Bartolomé de Caso,
despensero; 4 tocinos y 1 batea de lavar de Antón del Real; 2
yeguas de Juan de Castellanos; 2 caballos de Bartolomé Rodríguez,
marinero; 1 caballo de Francisco Vaca; 2 caballos de Francisco de
Ortega (al margen: juró el maestre no haber traído los caballos de
Francisco Ortega).
Testigos:
Luis García de Mohedas, Juan Villarroel, Juan de Bonilla, Alonso
de Trejo. Juan Bravo (rubricado) Escribano “Registro del navío
que Dios Salve que ha nombre de Santa María de la Consolación,
de que es maestre Juan Bono de Quejo, que va para la isla de San
Juan, dado en el puerto de Yuma a trece de diciembre de mil y