los cuales dichos seis esclavos van con licencia que tiene
Pedro Díaz del Castillo.
Y así hecho el dicho registro se le mandó dar firmado del
dicho alguacil mayor, hecho en la ciudad de Santo Domingo a
15-III-1513; lleva 8 personas de la mar, 9 esclavos y 9
pasajeros.
Alvaro Bravo
Pedro de Ocaña – escribano
B – Relación de los marineros y pasajeros:
Relación de los pasajeros y otras personas que vinieron en el
barco de Gil Delgado nombrado (en blanco), maestre Pedro
(sic) Sánchez del Castillo que surgió en San Germán en 31-III-
- (Sigue la lista de marineros y pasajeros igual a la del
registro hecho en Santo Domingo el 15-III-1513.
C – Relación de mercaderías
Mercaderías y otras cosas que van cargadas en el barco
nombrado Santiago, de que es maestre Pedro Sánchez del
Castillo, con la buenaventura parte de este puerto de Santo
Domingo de la isla Española para la isla de San Juan.
Registro de las mercaderías en el puerto de San Germán: - Gil Delgado – 550 cargas de pan cazabe (al margen: juró
el maestre que no descargó más de 432 cargas 33 libras),
30 arrobas de carne (al margen: juró que no descargó más
de 24 arrobas de carne), 12 fanegas de frijoles, 40
gallinas, 100 bateas, 50 de lavar y 50 de servicio - El maestre Pedro Sánchez – 13 camisas de Haití, 2
hamacas - Francisco de la Calle, marinero – 2 hamacas, una nueva y
una demediada - Diego Quinteros, marinero – 10 camisas de Haití
- Martín Portuguéz, marinero - 12 camisas de Haití
- Diego de Niza, marinero – 8 camisas de Haití
- Hernandarias de Saavedra – 20 camisas de Haití
Bibliografía:
Tanodi, A. (1971). Documentos de la Real Hacienda de Puerto Rico.
Vol. 1 (1510 – 1519). Pp. 186-187.