Navío San Juan en San Germán el 15 de abril de 1513
A – Relación de los Marinos y pasajeros
Relación de los marineros y pasajeros del navío San Juan de
que es maestre Alonso Martínez Ojuelos, que dio escala en
San Germán en 15-IV-1513.
Gente de mar:
Alonso Martín Ojuelos, maestre; Francisco de Orta, piloto;
Juan Gómez, contra maestre; Pedro Márquez, marinero;
Simón Rodríguez; Alonso Buenazo; Bernardo; Juan Medel.
Grumetes: Juan de Huelva; Martín de Huelva; Francisco de
Osuna; Rodrigo de Santandrés. Pajes: Gonzalo Buenazo;
Francisco Márquez.
Pasajeros:
Juan Jiménez; Catalina Díaz; Isabel Martínez; Francisco de
Córdoba; Juan Roldán; Alonso Bolaños; Diego Martín,
carpintero; Juan Roldán de Moguer; Juan Fernández.
B - Relación de las mercaderías de la Nao San Juan.
- Fernando de Peña, barbero, registró las cosas que vinieron
cargadas en la Nao del Contador: 3 barretas en 1 po. 1 tn; 3
azadas 1 po. 1 tn; 2 tornos de muela de barbero 1 po. 1 tn; 3
camisas de lienzo casero a 6 ts.; 2 pares de zaragüelles del
mismo lienzo a 2 ts. = 4 ts.; 4 varas de lienzo a 7 ts.; 2
molejones pequeños de barbero a 2 ps. = 4 ps.; 2 bacines de
Barbero a 5 ts. = 1 po. 4 ts. ( sic ); 1 espejo a 1 to.; 1 bota
pequeña vieja para vino 6 gs.; 2 pares de alpargatas 2 ts.; 1 par
de zapatos traídos 4 ts.; 2 peines de hueso 6 gs.; cuartillo y
medio de miel en 1 jarro 6 gs.; 1 cajita pequeña con ciertas
herramientas para sacar muelas 2 ts.; 1 par de escribanías
viejas 2 ts.;1 sayo de paño negro viejo roto 33 ts.; 2 paños de
tocar a 1 tn.; 1 sayo viejo de estameña 4 ts.; 1 caja en que
venía todo lo susodicho 1 po.; 2 peines 1 tn.; 1 estuche de
navajas en que venían 6 navajas 2 ps.; 2 pares de tijeras 4 ts.
(Suma) 25 ps. 7 ts.; derechos 1 po. 1 tn. 7 gs. - Francisco de Cardona: 2 botas de vino en que hay 46 arrobas a
4 ts.; montan 23 ps.; 1 pipa de higos en que hay 25 arrobas a 3
ts.; monta 9 ps. 3 ts.; 8 jarretas de pasas en que hay 32 arrobas
a 3 ts., monta 12 ps.; otra arroba de higos que viene en un
cuarto = 3 ts.; 2 serones de almendras en que hay 3 fanegas a 6
ts. = 2 ps. 2 ts.; 40 cajetas de carne de membrillo a 2 ts. = 16
ps.; 8 botijas de aceite de a media arroba = 2 ps. 4 ts.; 4
arrobas de vinagre a 4 ts. = 2 ps.; media libra de encienso 3
ps.; ½ libra de almácega = 4 ts.; 1 libra de azogue 1 po.; 2