50 varas de lienzo casero a 1 tn. = 6 ps. 2 ts.; 1 jubeta morisca
= 1 po.; 1 copa, 1 jubón y sayo evaluado en 26 ps.; otro sayo,
1 capa y 1 jubón en 18 ps.; 1 par de calzas 2 ps.; 1 candelero 2
ts.; 10 libras de hilo acarreto a 1 tn. 6 gs. = 1 po. 7 gs.; 1 barril
de sardinas prietas en que hay 7.000 a 6 ts. el millar, monta 5
ps. 2 ts.; 2 barriles de sardina blanca (a 6 ts.) en que hay
12.000 = 9 ps.; 3 redomas de aguas estiladas = 1 po. 4 ts.;
cierta loza evaluada en 1 po. 4 ts.; 100 ladrillos 1 po.; 8 pares
de serones a 3 ts. = 3 ps.; 24 pares de servillas a 6 gs. = 1 po. 4
ts.; 24 pares de servillas de mujer a 1 tn. = 3 ps.; 40 quesos
pequeños a 2 ts. 10 ps.; 1 jarreta de aceitunas en 2 ts.; 2 perros
en 8 ps.; 2 redomas de agua estilada en 1 po. 4 ts. (Suma:) 501
ps. 7 ts.; derechos: 37 ps. 5 ts. 2 gs.
- Juan González, marinero: 1 sombrero 9 ps. 4 ts.; unos
manteles alemaniscos 1 po. 4 ts.; 8 jarras de pasas que
tuvieron 32 arrobas a 3 ts. = 12 ps.; 8 botijas de arrope de a
media arroba = 5 ps.; 9 fanegas de almendra a 6 ts. = 6 ps. 5
ts.; unos manteles bastos en 4 ts.; 4 almohadas y unos
manteles en 6 ps. 6 ts.; 1 jarreta de higos que tuvo 3 arrobas a
3 ts. 6 gs. = 1 po. 3 ts. 6gs.; 1 paño de rostro en 2 ps. 2 ts.; 2
sábanas de bretaña en 4 ps. mas otras de cama en 4 ps.
(Suma:) 53 ps. 5 ts. 6 gs.; derechos: 4 ps. 6 gs. - Alonso Buenaño por Juan González: 3 jarras de higos en que
hubo 12 arrobas a 3 ts. = 4 ps. 4 ts.; derechos: 2 ts. 10 gs. - Bernardo de Mallorca, marinero: 1 docena de cuchillos en 4
ts.; 4 sartas de cuentas de azabache en 7 ts.; 7 pares de
cuchillos, evaluados en 2 ts. = 1 po. 6 ts.; 3 espejos en 9
reales = 4 ts. 6 gs.; 6 quesos de canaria = 1 po. 6ts.; 10 varas
de lienzo a 1 tn. 7 gs. = 1 po. 4 ts. 6 gs. (Suma:) 7 ps.;
derechos: 4 ts 6gs. - Rodrigo de Santander: 2 jarras de caballas en 3 ps. 6 ts.; 4
arrobas de vinagre a 4 ts. = 2 ps.; derechos: 3 ts 6 gs. Así que
montan los derechos de este navío 81 ps. 4 ts. 10 gs.
Navío San Cristóbal en San Germán el 7 de mayo de 1513
A. El registro hecho en Salvaleón el 11 de abril de 1513
En el puerto de Yuma, en la villa de Salvaleón en 11-IV-1513,
ante Luis González de Mohedor, juez en lugar de Bartolomé
de Herrera, y Juan Bravo, escribano, pareció Nicolás Pérez,
maestre, del navío San Cristóbal, cargado para ir a la Isla de
San Juan de Boriquen y pidió le registrase y despachase el
dicho navío.