Navío de Magdalena en San Germán el 11 de mayo de 1513
A – Registro hecho en Salvaleón el 4 de mayo de 1513
En el puerto del río Yuma, término de la villa de Salvaleón en
4-V-1513, ante Luis García de Mojedas, Juez en lugar de
Bartolomé de Herrera, y en presencia de Juan Bravo,
Escribano público, aparecoó presente Francisco Gómez,
maestre del navío La Magdalena, y dijo que su navío estaba
cargado y despachado para hacer el viaje a la Isla de San Juan,
al Puerto de San Germán, y pedía le registrase y despachase el
dicho navío.
Gente de mar:
Bernardino de Najera, señor del navío; Francisco Gómez, su
maestre; Francisco de Santamaría, escribano; Pedro Gallego,
contramaestre; Marineros: Ginés Alonso; Diego Martín; Diego
Ollero; Pedro Benítez; Juan Colglate; Lucas Martín; Diego de
Viena (al margen: no vino). Grumetes: Francisco; Martín;
Juancho; Pedro. Pajes: Pedro; Dieguito; Pascual.
Pasajeros:
Pedro Martín de Ayllón; García Sánchez; Juan Alonso, criado
del Licenciado Becerra; dos lacayos del Licenciado Becerra,
Martinico y Alonsico; Andrés de Triana, sacristán; de
Bernardín, de Najera; dos indios, Hernandico y Gasparico;
Juan Sánchez; Pedro Ruiz; Juan López; dos esclavos de
Francisco Vaca, Hernandico y Juanico; maestre Juan fue
registrado en Asna Brava; Peñaloza.
Juan Bravo – escribano público
B- Relación de los marineros y pasajeros
Relación de los marineros y pasajeros que vinieron en el navío
nombrado La Magdalena, de que es maestre Francisco Gómez,
que surgió en el puerto de San Germán. (Igual que en el
registro anterior, no está Peñaloza.)
C – Relación de las mercaderías del navío La Magdalena
- Pedro Ruiz – un caballo, 10 cargas de cazabe, registró en
nombre de Sebastián Rodríguez y Luis García de
Mohedas, diez cargas de cazabe, 3 bateas de lavar y
servicio - Andrés Hernández – 2 yeguas y 2 caballos, 13 cargas de
cazabe y 12 arrobas de tocino - Juan Pérez de Coria por Sancho López – descargó un
caballo - Pedro Martín de Ayllón – 5 cargas de cazabe y un caballo