13.3 Tag questions and echo tags
13.3C Echo tags: 'Is he?'/'He is?' [> LEG 13.24-26]
Study:
Write:
An echo tag is a response, in tag form, to an affirmative or negative statement,
affirmative negative
He's resigning. He isn't resigning.
-Is he? He is? - Isn't he? He isn't?
- He is, isn't he? - He isn't, is he?
- He is, is he? -
If our voice goes up on the echo, we want more information:
I've just won £500! -Have/you ?/Youfhave ?/You haven't, have/you? (= Tell me more!)
If our voice goes down on the echo, we confirm what we know or have guessed:
I'm afraid he's made a bad mistake. - He has, hasn'ñhe? (= I confirm what you say.)
or we express anger, surprise, disbelief, etc.:
I've got the sack! - You^iaven't!/You haven't, havèyou?/You have, havéyou?
liliie
Supply different echo tags in response to these statements.
Say the echo tags aloud with different intonation and describe what they express.
1 John's paying 6
2 They aren't very happy 7
3 Suzy was 30 yesterday 8
4 I wasn't very well last week 9
5 He works very hard 10
They don't eat much
You shouldn't be here
I can afford a new car now
We can't go tomorrow
There'll be trouble about this..
13.3D Context
Write: Put in appropriate question tags and echo tags.
' i YOU COULD HAVE KNOCKED ME DOWN WITH A FEATHER!
I asked for my favourite perfume at the perfume counter of a large
department store. 'We don't have that,^1 ?' the snooty
assistant asked her colleague, as if I had just tried to buy a bag of
onions. I was about to leäve the counter when I saw a girl of about
twelve slip away from her mother, seize a huge bottle of perfume from
the counter and put it into her carrier bag. I gasped! 'Excuse me,' I said.
'Your daughter has just stolen a large bottle of perfume!' The mother
looked at me in amazement. 'She^2 ?' 'That's right,' I said.
She turned to her daughter. 'You didn't steal that big bottle that was on
display,^3 ?' The girl nodded. 'You did,^4 ?'
'Yes, mum,' the girl confessed. 'I've told you hundreds of times,
(^5) that the big one on display is a dummy. She angrily
took the bottle from her daughter and put it back on display. 'You should
always take one of the boxed ones at the back,^6? You do
understand that,^7 ?' She helped herself to a boxed one
and both she and her daughter disappeared into the crowd quick as a
flash.
You could have knocked me down!