Korean Food History and Culture (Draft)

(kennice) #1
在 2013 年,Heo 接受了 BBC 的採
訪,並且分享:「我們不得不處理
士兵留下的任何東西。我們會用從
基地中拿任何剩下的⻝材來燉,我
的 ⻝ 譜 被 複 製 並 傳 播 到 整 個 韓
國。」這道菜在韓國逐漸變得非常
普遍,因為燉菜的烹飪方式非常方
便,可以一次過製造大量的⻝物提
供給不同的家庭吃。漸漸,罐頭和
乾糧成為了韓國人主要的營養來
源。

近年來,部隊鍋在韓國非常受歡
迎,而韓國人生產和消費午餐肉甚
至比美國還高。這道菜承擔者朝鮮
戰爭的血和淚,因此成為了全國的
舒適⻝品。

部隊鍋,是一道擁有著許多美國元


素的韓國燉菜,而這道菜的出現解


決了朝鮮戰爭( 1950 - 53 )後多年的


⻝物短缺。


朝鮮戰爭中,北韓得到蘇聯的支


持,而南韓得到美國在軍事和糧⻝


方面上的支援。可是,殘酷和暴力


的戰爭導致百萬無辜的公⺠受傷、


流離失所、離散家人和沮喪。當


時,⻝物和水的資源成為了生存關


鍵的條件。


因此,當時的居⺠多次運用不同的


方法去找糧⻝。而部隊鍋的創始人


Heo Gi-Suk 將美軍基地剩下的罐頭


肉烹飪成辣湯。


在一個大鍋中,將所有配料(年
糕,牛肉等)整齊地舖排
在鍋中倒入 4 杯水
在鍋中,加入韓式辣椒醬,紅糖,
蒜末,醬油和芝麻油
中火煮沸, 8 分鐘後加入拉麵

材料:
兩湯匙的韓式辣椒醬
一湯匙的醬油
一湯匙的紅糖
一湯匙的蒜末
一湯匙的芝麻油
一杯量的年糕片
一碗辛奇
100 g 的牛肉或豬肉
100 g 的午餐肉
一包拉麵
可以依照自己的喜好加入不同的配料

1.

2.
3.

4.

⻝譜

Free download pdf