A Sötét tél azonban azóta más okból vált legendássá a washingtoni vezető politikai
körökben: a tervezők és a résztvevők rendszeresen úgy hivatkoztak rá, mint a
legvilágosabb példájára annak, hogy a közegészségügyi válság által kiváltott feszültségek
és a lehetséges társadalmi összeomlás milyen spirálba kerülhet!
A Sötét tél (amely egy ismeretlen támadó által elkövetett himlőtámadást ír le) természetesen nem
a COVID-19. De a koronavírus-járvány következményei kísértetiesen hasonlítanak a
szimulációra:
A vezetőket akadályozza, hogy képtelenek
voltak kezelni egy olyan válságot, amelyet
nem láttak előre ("Sokkal jobban éreztük
volna magunkat egy terrorista merénylettel"
- mondta később Nunn a kongresszusi
vallomásában); a nemzeti döntéshozatalt
az orvosi és közegészségügyi szektor
adatai és szakértelme irányítja; a betegség
gyors és kiszámíthatatlan terjedése (és a
korlátozott vakcinakészlet) miatt korlátozott
kezelési lehetőségek; az egészségügyi
rendszer nem rendelkezik a tömeges
veszteségek kezeléséhez szükséges
tartalékkapacitással; megnövekedett feszültségek az állami és szövetségi hatóságok között; a
járvány gyógymódjairól és kezeléséről szóló téves információk gyors terjedése (a himlő egyetlen
kezelési módja, ha nem kapjuk el); a fertőzött területekről a civilek előre nem látható
menekülésének ellenőrzésének nehézségei; a politikai bizonytalanság által kiváltott belpolitikai
zavargások (a nagyvárosi területeken a Nemzeti Gárda egységei által levert szórványos
zavargások, az élelmiszerboltok bezárása miatt); és az egyes állampolgárok önkaranténra való
hajlandóságára (és nem hajlandóságára) való növekvő támaszkodás a fertőzés terjedésének
megállítása érdekében. - erről ír a háttérhatalom egyik legfontosabb szervezetének a
Külkapcsolatok Tanácsának lapja, a Foreign Policy.