130 A RISTO TLE’S PoLITics.
individuality may be too much for unity; or unity may only
be enforced by the strong will of a single person.
- bus 62 UI) Ala djhou o“ri mpi iuiov &uazov. d yhp ah& ubv i~i Tiv
67piwv dppdmrr hdyos.
‘Assuredly,’ retorts the opponent, or Aristotle himself, struck by
an objection which had not previously occurred to him, ‘this prill.
ciple cannot be true of a!l men. For it would be a reditcijo o,/
absurdum to say that it was true of beasts, and some men are r,u
better than beasts.’
Admitting the objection Aristo:le still maintains that his doctrine
of ‘collective wisdom’ is true of some men, though not of all.
He proceeds to argue that deliberative and judicial functions may
be safely granted to the many, and cannot be safely denied to
them; but that it would be dangerous to entrust them with higii
office.
- bus 62 UI) Ala djhou o“ri mpi iuiov &uazov. d yhp ah& ubv i~i Tiv
wahoi ri Eia$ipovuru lvioi riiu Bqpiwv ;
- 6rii r~ yLp ilBiKiov ~.ii 61‘ d+pocrGvqv T;L piv dBiKFiv hv rii %’ ripnpruvtiv
uh&.
The sentence is an anacoluthon ; it has been forgotten that no
words such as ri~ds &tv or dUd7K7 have preceded, and that thq
cannot be easily gathered from the contest.
- 6rii r~ yLp ilBiKiov ~.ii 61‘ d+pocrGvqv T;L piv dBiKFiv hv rii %’ ripnpruvtiv
- :,youui uvurhddvrfs IKnvjv aZdqutv.
Cp. Nic. Eth. vi. 10. $ 2, where the distinction is drawn betnm
u;Iwuts (= aZu6quis in this passage), which is K~LTIK$ pbvou, ad
$pdyuis? which is ;%lTaKTlKfj. And with both places, cp. Th.
ii. 40. where Pericies, speaking in the name of the AtlieiiiJ:I
democracy, say, j~or ~php& yf $ irBvpoGp& ;pear T& npdypara.
- :,youui uvurhddvrfs IKnvjv aZdqutv.
- IO. I I. Aristotle is nom stating the other side of the argument :-‘Tllc
physician is a better judge than he who is not a physician. Ant1
it must be remarked that under the term ‘I physician” is incldc~
I) the higher sort of physician, 2) the apothecary, and 3) the id-
ligent amateur whether he practises medicine or not. In all of these
there exists a knowledge 11 hich is not to be found in the man’.
Apply this principle to the art of politics. Even in the choice nf
magistrates the well-informed man, whether he be a statesman Or