The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

(^1) z yqr yhvsj lrvbny vlgdy vlx&y m+h mnsh. (^2) vymr lyhmtm smrtm t kl-sr &vh tkm msh jbd yhvh vtsmjv bqvly lklsr-&vyty tkm.^3 l-jzbtm t-xykm zh ymym rbym jd hyvm hzh
vsmrtm t-msmrt m&vt yhvhlhykm.^4 vjth hnyx yhvh lhykm lxykm ksr dbr lhm vjth pnv vlkv lkm lhlykm l-r& xztkmsr ntn lkm msh jbd yhvh bjbr hyrdn.^5 rq smrv md ljsvtt-hm&vh
vt-htvrhsr &vh tkm msh jbd- yhvh lhbh t-yhvhlhykm vllkt bkl-drkyv vlsmr m&vtyv vldbqh-
bv vljbdv bkl-lbbkm vbkl-npskm.^6 vybrkm yhvsj vyslxm vylkv l-hlyhm.^7 vlx&y sb+ hmnsh
ntn msh bbsn vlx&yv ntn yhvsj jm-xyhm mjbr hyrdn ymh vgm ky slxm yhvsjl-hlyhm vybrkm. (^8) vymr lyhm lmr bnk$ym rbym svbv l-hlykm vbmqnh rb-md bk$p vbzhb vbnxst vbbrzl vbslmvt hrbh md xlqv sll-ybykm jm-xykm.^9 vysbv vylkv bny-rvbn vbny-gd vx&y sb+ hmnsh mt bny
ysrl mslhsr br&-knjn llktl-r& hgljdl-r&xztm sr nxzv-bh jl-py yhvh byd-msh.^10 vybv l-glylvt hyrdn sr br& knjn vybnv bny-rvbn vbny-gd vx&y sb+ hmnsh sm mzbx jl-hyrdn mzbx gdvl lmrh.^11 vysmjv bny-ysrl lmr hnh bnv bny-rvbn vbny-gd vx&y sb+ hmnsht-hmzbx l-mvl r& knjn l-glylvt hyrdnl-jbr bny ysrl.^12 vysmjv bny ysrl vyqhlv kl-jdt bny-ysrl slh ljlvt jlyhm l&b.^13 vyslxv bny-ysrll-bny-rvbn vl-bny-gd vl-x&y sb+-mnshl- r& hgljdt-pynx$ bn-ljzr hkhn.^14 vjsrh nsym jmv nsy`xd nsy xd lbytb lkl m+vt ysrl vys rs byt-bvtm hmh llpy ysrl.
(^15) vybvl-bny-rvbn vl-bny-gd vl-x&y sb+-mnshl-r& hgljd vydbrvtm lmr. (^16) khmrv kl
jdt yhvh mh-hmjl hzh sr mjltm blhy ysrl lsvb hyvm mxry yhvh bbnvtkm lkm mzbx lmrdkm
hyvm byhvh.^17 hmj+-lnv t-jvn pjvrsr l-h+hrnv mmnv jd hyvm hzh vyhy hngp bjdt yhvh.^18 vtm tsbv hyvm mxry yhvh vhyhtm tmrdv hyvm byhvh vmxr l- kl-jdt ysrl yq&p.^19 vkm-+mh r& xztkm jbrv lkml-r&xzt yhvh sr skn-sm mskn yhvh vhxzv btvknv vbyhvh l-tmrdv vtnv
l-tmrdv bbntkm lkm mzbx mbljdy mzbx yhvhlhynv.^20 hlvjkn bn-zrx mjl mjl bxrm vjl-kl-jdt ysrl hyh q&p vhv`ysxd lgvj bjvnv.^21 vyjnv bny-rvbn vbny-gd vx&y sb+ hmnsh vydbrv
t-rsy lpy ysrl.^22 llhym yhvh llhym yhvh hvydj vysrl hvydjm-bmrd vm-bmjl byhvh l-tvsyjnv hyvm hzh.^23 lbnvt lnv mzbx lsvb mxry yhvh vm-lhjlvt jlyv jvlh vmnxh vm-ljsvt jlyv zbxy slmym yhvh hv ybqs.^24 vm-l mdgh mdbr jsynvt-zt lmr mxr ymrv bnykm lbnynv lmr
mh-lkm vlyhvh lhy ysrl.^25 vgbvl ntn-yhvh bynnv vbynykm bny-rvbn vbny-gdt-hyrdn yn- lkm xlq byhvh vhsbytv bnykmt-bnynv lblty yr`t-yhvh.^26 vnmr njsh-nlnv lbnvtt-hmzbx l ljvlh vl lzbx.^27 ky jd hvbynynv vbynykm vbyn drvtynvxrynv ljbd t-jbdt yhvh lpnyv bjlvtynv vbzbxynv vbslmynv vl-ymrv bnykm mxr lbnynvyn-lkm xlq byhvh.^28 vnmr vhyh ky-ymrv
lynv vl-drtynv mxr vmrnv rv t-tbnyt mzbx yhvhsr-jsv bvtynv l ljvlh vllzbx ky-jd hv bynynv
vbynykm.^29 xlylh lnv mmnv lmrd byhvh vlsvb hyvm mxry yhvh lbnvt mzbx ljlh lmnxh vlzbx mlbd mzbx yhvhlhynv sr lpny msknv.^30 vysmj pynx$ hkhn vnsyy hjdh vrsylpy ysrlsr tv t- hdbrym sr dbrv bny-rvbn vbny-gd vbny mnsh vyy+b bjynyhm.^31 vymr pynx$ bn-ljzr hkhn
l-bny-rvbn vl-bny-gd vl-bny mnsh hyvm ydjnv ky-btvknv yhvh sr l-mjltm byhvh hmjl hzh z h<mt-bny ysrl myd yhvh.^32 vysb pynx$ bn-ljzr hkhn vhnsyym mt bny-rvbn vmt bny-gd
mr& hgljdl-r& knjnl-bny ysrl vysbvvtm dbr.^33 vyy+b hdbr bjyny bny ysrl vybrkvlhym
bny ysrl vl mrv ljlvt jlyhm l&b lsxt t-hr& sr bny-rvbn vbny-gd ysbym bh.^34 vyqrv bny-rvbn
vbny-gd lmzbx ky jd hvbyntynv ky yhvh hlhym.

Free download pdf