The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

dvd t-yhvh byvm hhv vymryk ybv`lyrvn yhvh.^10 vl-bh dvd lh$yr lyvt-rvn yhvh jl-jyr dvd vy+hv dvd byt jbd-dvm hgty.^11 vysb rvn yhvh byt jbddm hgty slsh xdsym vybrk yhvh
t-jbddm vt-kl-bytv.^12 vygd lmlk dvd lmr brk yhvh t-byt jbddm vt-kl-sr-lv bjbvr rvn hlhym
vylk dvd vyjl t-rvn hlhym mbyt jbddm jyr dvd bsmxh.^13 vyhy ky &jdv nsyrvn-yhvh ssh
&jdym vyzbx svr vmry.^14 vdvd mkrkr bkl-jz lpny yhvh vdvd xgvrpvd bd.^15 vdvd vkl-byt ysrl mjlymt-rvn yhvh btrvjh vbqvl svpr.^16 vhyhrvn yhvh bjyr dvd vmykl bt-svl nsqph bjd hxlvn
vtr`t-hmlk dvd mpzz vmkrkr lpny yhvh vtbz lv blbh.^17 vybv t-rvn yhvh vy&gv tv bmqvmv btvk hhl sr n+h-lv dvd vyjl dvd jlvt lpny yhvh vslmym.^18 vykl dvd mhjlvt hjvlh vhslmym vybrk t-hjm bsm yhvh &bvt.^19 vyxlq lkl-hjm lkl-hmvn ysrl lmys vjd-sh lys xlt lxmxt vsprxd
vsyshxt vylk kl-hjm ys lbytv.^20 vysb dvd lbrkt-bytv vt&mykl bt-svl lqrt dvd vtmr mh-
nkbd hyvm mlk ysrlsr nglh hyvm ljyny mhvt jbdyv khglvt nglvtxd hrqym.^21 vymr dvdl-mykl
lpny yhvh sr bxr-by mbyk vmkl-bytv l&vt ty ngyd jl-jm yhvh jl-ysrl vsxqty lpny yhvh.^22 vnqlty
jvd mzt vhyyty spl bjyny vjm-hmhvt srmrt jmm kbdh.^23 vlmykl bt-svl l`-hyh lh yld jd yvm
mvth.


Chapter 7

(^1) vyhy ky-ysb hmlk bbytv vyhvh hnyx-lv m$byb mkl-ybyv. (^2) vymr hmlk l-ntn hnby rh n
nky yvsb bbytrzym vrvn hlhym ysb btvk hyryjh.^3 vymr ntnl-hmlk kl sr blbbk lk jsh ky yhvh jmk.^4 vyhy blylh hhv vyhy dbr-yhvh l-ntn lmr.^5 lk vmrtl-jbdy l-dvd khmr yhvh hth tbnh-ly byt lsbty.^6 ky l ysbty bbyt lmyvm hjlty t-bny ysrl mm&rym vjd hyvm hzh vhyh mthlk bhl vbmskn.^7 bkl sr-hthlkty bkl-bny ysrl hdbr dbrty t-xd sb+y ysrlsr &vyty lrjvt t-jmy t-ysrl lmr lmh l-bnytm ly bytrzym.^8 vjth kh-tmr ljbdy ldvd khmr yhvh &bvtny lqxtyk
mn-hnvh mxr h&n lhyvt ngyd jl-jmy jl-ysrl.^9 vhyh jmk bkl sr hlkt vkrth t-kl-ybyk mpnyk
vjsty lk sm gdvl ksm hgdlym sr br&.^10 vsmty mqvm ljmy lysrl vn+jtyv vskn txtyv vl yrgz jvd
vl- y$ypv bny-jvlh ljnvtv ksr brsvnh.^11 vlmn-hyvmsr &vyty sp+ym jl-jmy ysrl vhnyxty lk mkl-ybyk vhgyd lk yhvh ky-byt yjsh-lk yhvh.^12 ky ymlv ymyk vskbtt-btyk vhqymtyt-zrjk
xryksr y&mmjyk vhkyntyt-mmlktv.^13 hvybnh-byt lsmy vknntyt-k$mmlktv jd-jvlm.^14 ny hyh-lv lb vhvyhyh-ly lbnsr bhjvtv vhkxtyv bsb+ nsym vbngjy bnydm.^15 vx$dy l-y$vr mmnv ksr h$rty mjm svlsr h$rty mlpnyk.^16 vnmn bytk vmmlktk jd-jvlm lpnyk k$k yhyh
nkvn jd-jvlm.^17 kkl hdbrym hlh vkkl hxzyvn hzh kn dbr ntnl-dvd.^18 vybhmlk dvd vysb lpny yhvh vymr my nkydny yhvh vmy byty ky hbytny jd-hlm.^19 vtq+n jvd zt bjynyk dny yhvh vtdbr gml-byt-jbdk lmrxvq vzt tvrt hdm dny yhvh.^20 vmh-yv$yp dvd jvd ldbrlyk vth ydjt t-jbdk dny yhvh.^21 bjbvr dbrk vklbk jsytt kl-hgdvlh hzt lhvdyjt-jbdk.^22 jl-kn gdlt dny yhvh ky-yn kmvk vynlhym zvltk bkl sr- smjnv bznynv.^23 vmy kjmk kysrl gvyxd br&sr
hlkv-lhym lpdvt-lv ljm vlsvm lv sm vljsvt lkm hgdvlh vnrvt lr&k mpny jmksr pdyt lk mm&rym

Free download pdf