The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

hbryt vhx$d ljbdyk hhlkym lpnyk bkl-lbm.^15 sr smrt ljbdk dvydby tsr-dbrt lv vtdbr bpyk
vbydk mlt kyvm hzh.^16 vjth yhvhlhy ysrl smr ljbdk dvydby tsr dbrt lv lmr l-ykrt lk ys mlpny yvsb jl-k$ ysrl rqm-ysmrv bnyk t-drkm llkt btvrty ksr hlkt lpny.^17 vjth yhvh lhy ysrl
ymn dbrksr dbrt ljbdk ldvyd.^18 ky hmnm ysblhym t-hdm jl-hr& hnh smym vsmy hsmym l yklklvk p ky-hbyt hzhsr bnyty.^19 vpnyt l-tplt jbdk vl-txntv yhvh lhy lsmjl-hrnh vl- htplh sr jbdk mtpll lpnyk.^20 lhyvt jynyk ptxvt l-hbyt hzh yvmm vlylhl-hmqvm srmrt lsvm smk sm
lsmvj l-htplhsr ytpll jbdk l-hmqvm hzh.^21 vsmjtl-txnvny jbdk vjmk ysrlsr ytpllv l-hmqvm hzh vth tsmj mmqvm sbtk mn-hsmym vsmjt v$lxt.^22 m-yx+ ys lrjhv vns-bv lh lhltv vb`lh lpny mzbxk bbyt hzh.^23 vth tsmj mn-hsmym vjsyt vsp+t t-jbdyk lhsyb lrsj ltt drkv brsv vlh&dyq
&dyq ltt lv k&dqtv.^24 vm-yngp jmk ysrl lpny vyb ky yx+v-lk vsbv vhvdv t-smk vhtpllv vhtxnnv lpnyk bbyt hzh.^25 vth tsmj mn-hsmym v$lxt lx+t jmk ysrl vhsybvtm l-hdmh sr-ntth lhm vlbtyhm.^26 bhj&r hsmym vl-yhyh m+r ky yx+v-lk vhtpllv l-hmqvm hzh vhvdvt-smk
mx+tm ysvbvn ky tjnm.^27 vth tsmj hsmym v$lxt lx+t jbdyk vjmk ysrl ky tvrm l-hdrk h+vbh sr ylkv-bh vntth m+r jl-r&ksr-ntth ljmk lnxlh.^28 rjb ky-yhyh br& dbr ky-yhyh sdpvn vyrqvn rbh vx$yl ky yhyh ky y&r-lv vybyv br& sjryv kl-ngj vkl-mxlh.^29 kl-tplh kl-txnh sr yhyh lkl-hdm vlkl jmk ysrlsr ydjv ys ngjv vmkbv vprs kpyv l-hbyt hzh.^30 vth tsmj mn-hsmym
mkvn sbtk v$lxt vntth lys kkl-drkyvsr tdj t-lbbv kyth lbdk ydjt t-lbb bny hdm.^31 lmjn yyrvk llkt bdrkyk kl-hymymsr-hm xyym jl-pny hdmhsr ntth lbtynv.^32 vgml-hnkry sr l mjmk ysrl hv vbmr& rxvqh lmjn smk hgdvl vydk hxzqh vzrvjk hn+vyh vbv vhtpllvl-hbyt hzh.^33 vth tsmj mn-hsmym mmkvn sbtk vjsyt kklsr-yqr`lyk hnkry lmjn ydjv kl-jmy hr& t-smk vlyrh tk kjmk ysrl vldjt ky-smk nqrjl-hbyt hzhsr bnyty.^34 ky-y&jmk lmlxmh jl-vybyv bdrk sr tslxm vhtpllvlyk drk hjyr hztsr bxrt bh vhbyt sr-bnyty lsmk.^35 vsmjt mn-hsmymt-tpltm vt-txntm vjsyt msp+m.^36 ky yx+v-lk ky yndm sr l-yx+vnpt bm vnttm lpny vyb vsbvm svbyhm l-r& rxvqhv qrvbh.^37 vhsybv l-lbbm br& sr nsbv-sm vsbv vhtxnnvlyk br& sbym lmr
x+nv hjvynv vrsjnv.^38 vsbvlyk bkl-lbm vbkl-npsm br& sbymsr-sbv tm vhtpllv drkr&m sr ntth lbvtm vhjyr sr bxrt vlbytsr-bnyty lsmk.^39 vsmjt mn-hsmym mmkvn sbtk t-tpltm vt-txntyhm
vjsyt msp+m v$lxt ljmk sr x+v-lk.^40 jth lhy yhyv-n jynyk ptxvt v`znyk qsbvt ltplt hmqvm hzh.


(^41) vjth qvmh yhvh lhym lnvxkth vrvn jzk khnyk yhvhlhym ylbsv tsvjh vx$ydyk ysmxv b+vb.
(^42) yhvh lhyml-tsb pny msyxyk zkrh lx$dy dvyd jbdk.
Chapter 7
(^1) vkklvt slmh lhtpll vhs yrdh mhsmym vtkl hjlh vhzbxym vkbvd yhvh ml`t-hbyt. (^2) vl yklv
hkhnym lbv`l-byt yhvh ky-ml kbvd-yhvh t-byt yhvh.^3 vkl bny ysrl rym brdt hs vkbvd yhvh
jl-hbyt vykrjv pymr&h jl-hr&ph vystxvv vhvdvt lyhvh ky +vb ky ljvlm x$dv.^4 vhmlk vkl-hjm
zbxym zbx lpny yhvh.^5 vyzbx hmlk slmh t-zbx hbqr jsrym vsnymlp v&n mh vjsrym `lp vyxnkv

Free download pdf