The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

vmhmvnm lyjnh kn yrd yhvh &bvt l&bjl-hr-&yvn vjl-gbjth.^5 k&prym jpvt kn ygn yhvh &bvt
jl-yrvslm gnvn vh&yl p$x vhmly+.^6 svbv lsr hjmyqv $rh bny ysrl.^7 ky byvm hhvym$vn ys lyly k$pv vlyly zhbvsr jsv lkm ydykm x+.^8 vnplsvr bxrb l-ys vxrb l-dm tklnv vn$ lv mpny-xrb vbxvryv lm$ yhyv.^9 v$ljv mmgvr yjbvr vxtv mn$ sryv nm-yhvh sr-vr lv b&yvn vtnvr
lv byrvslm.


Chapter 32

(^1) hn l&dq ymlk-mlk vlsrym lmsp+ ysrv. (^2) vhyh-ys kmxb-rvx v$tr zrm kplgy-mym b&yvn
k&l $lj-kbd br& jyph.^3 vl tsjynh jyny rym vzny smjym tqsbnh.^4 vlbb nmhrym ybyn ldjt vlsvn
jlgym tmhr ldbr &xvt.^5 l-yqr jvd lnbl ndyb vlkyly lymr svj.^6 ky nbl nblh ydbr vlbv yjsh-vn ljsvt xnp vldbrl-yhvh tvjh lhryq nps rjb vmsqh &myx$yr.^7 vkly klyv rjym hv zmvt yj& lxbl
jnvym bmry-sqr vbdbrbyvn msp+.^8 vndyb ndybvt yj& vhvjl-ndybvt yqvm.^9 nsym snnvt
qmnh smjnh qvly bnvt b+xvt hznhmrty.^10 ymym jl-snh trgznh b+xvt ky klh b&yr $p bly ybv.
(^11) xrdv snnvt rgzh b+xvt ps+h vjrh vxgvrh jl-xl&ym. (^12) jl-sdym $pdym jl-sdy-xmd jl-gpn pryh. (^13) jldmt jmy qv& smyr tjlh ky jl-kl-bty msvs qryh jlyzh. (^14) ky-rmvn n+s hmvn jyr jzb jpl vbxn hyh bjd mjrvt jd-jvlm msvs prym mrjh jdrym.^15 jd-yjrh jlynv rvx mmrvm vhyh mdbr lkrml vkrml
lyjr yxsb.^16 vskn bmdbr msp+ v&dqh bkrml tsb.^17 vhyh mjsh h&dqh slvm vjbdt h&dqh hsq+
vb+x jd-jvlm.^18 vysb jmy bnvh slvm vbmsknvt mb+xym vbmnvxt snnvt.^19 vbrd brdt hyjr vbsplh tspl hjyr.^20srykm zrjy jl-kl-mym mslxy rgl-hsvr vhxmvr.
Chapter 33
(^1) hvy svdd vth l sdvd vbvgd vl-bgdv bv khtmk svdd tvsd knltk lbgd ybgdv-bk. (^2) yhvh xnnv lk qvynv hyh zrjm lbqrymp-ysvjtnv bjt &rh.^3 mqvl hmvn nddv jmym mrvmmtk np&v gvym.^4
v$p sllkm$p hx$yl kmsq gbym svqq bv.^5 nsgb yhvh ky skn mrvm ml&yvn msp+ v&dqh.^6 vhyhmvnt jtyk x$n ysvjt xkmt vdjt yrt yhvh hy v&rv.^7 hnrlm &jqv x&h mlky slvm mr
ybkyvn.^8 nsmv m$lvt sbt jbr rx hpr bryt m$ jrym lxsbnvs.^9 blmllh r& hxpyr lbnvn qml hyh hsrvn kjrbh vnjr bsn vkrml.^10 jthqvm ymr yhvh jthrvmm jth ns.^11 thrv xss tldv qs rvxkm
s tklkm.^12 vhyv jmym msrpvt syd qv&ym k$vxym bs y&tv.^13 smjv rxvqymsr jsyty vdjv
qrvbym gbrty.^14 pxdv b&yvn x+ymxzh rjdh xnpym my ygvr lnv svklh my- ygvr lnv mvqdy
jvlm.^15 hlk &dqvt vdbr mysrym m$ bb&j mjsqvt njr kpyv mtmk bsxd+m znv msmj dmym vj&m jynyv mrvt brj.^16 hvmrvmym yskn m&dvt $ljym msgbv lxmv ntn mymyv nmnym.^17
mlk bypyv txzynh jynyk trynhr& mrxqym.^18 lbk yhgh ymhyh $pr yh sqlyh $pr t-hmgdlym. (^19)t-jm nvjz ltrh jm jmqy sph msmvj nljg lsvn yn bynh. (^20) xzh &yvn qryt mvjdnv jynyk trynh

Free download pdf