The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

nlmh vl yptx pyv.^8 mj&r vmmsp+ lqx vt-dvrv my ysvxx ky ngzr mr& xyym mpsj jmy ngj lmv.


(^9) vytn t-rsjym qbrv vt-jsyr bmtyv jl l-xm$ jsh vl mrmh bpyv. (^10) vyhvh xp& dkv hxlym-tsym
sm npsv yrh zrj yryk ymym vxp& yhvh bydv y&lx.^11 mjml npsv yrh ysbj bdjtv y&dyq &dyq
jbdy lrbym vjvntm hvy$bl.^12 lknxlq-lv brbym vt-j&vmym yxlq sll txtsr hjrh lmvt npsv
vt-psjym nmnh vhv x+-rbym ns vlpsjym ypgyj.
Chapter 54
(^1) rny jqrh lyldh p&xy rnh v&hly l-xlh ky-rbym bny-svmmh mbny bjvlh mr yhvh. (^2) hrxyby mqvmhlk vyryjvt msknvtyk y+v l-txsky hryky mytryk vytdtyk xzqy.^3 ky-ymyn vsmvl tpr&y vzrjk gvym yyrs vjrym nsmvt yvsybv.^4l-tyry ky-l tbvsy vl-tklmy ky l txpyry ky bst jlvmyk
tskxy vxrpt lmnvtyk l tzkry-jvd.^5 ky bjlyk jsyk yhvh &bvt smv vglk qdvs ysrllhy kl-hr& yqr.^6 ky-ksh jzvbh vj&vbt rvx qrk yhvh vst njvrym ky tm$ mrlhyk.^7 brgj q+n jzbtyk
vbrxmym gdlym qb&k.^8 bs&p q&p h$trty pny rgj mmk vbx$d jvlm rxmtykmr glk yhvh.^9 ky-my nx zt ly sr nsbjty mjbr my-nx jvd jl-hr& kn nsbjty mq&p jlyk vmgjr-bk.^10 ky hhrym
ymvsv vhgbjvt tmv+nh vx$dy mtk l-ymvs vbryt slvmy ltmv+mr mrxmk yhvh.^11 jnyh $jrh l nxmh hnhnky mrby& bpvk bnyk vy$dtyk b$pyrym.^12 vsmty kdkd smstyk vsjryk lbny qdx vkl-gbvlk lbny-xp&.^13 vkl-bnyk lmvdy yhvh vrb slvm bnyk.^14 b&dqh tkvnny rxqy mjsq ky-l tyry vmmxth ky l-tqrblyk.^15 hn gvr ygvr p$ mvty my-gr tk jlyk ypvl.^16 hnnky brty xrs npx bs pxm vmv&ykly lmjshv vnky brty msxyt lxbl.^17 kl-kly yv&r jlyk l y&lx vkl-lsvn
tqvm-tk lmsp+ trsyjy zt nxlt jbdy yhvh v&dqtm mty nm-yhvh.
Chapter 55
(^1) hvy kl-&mlkv lmym vsr yn-lv k$p lkv sbrv vklv vlkv sbrv blv-k$p vblv mxyr yyn vxlb.
(^2) lmh tsqlv-k$p blv-lxm vygyjkm blv lsbjh smjv smvj ly vklv- +vb vttjng bdsn npskm. (^3) h+v
znkm vlkvly smjv vtxy npskm vkrth lkm bryt jvlm x$dy dvd hnmnym.^4 hn jd lvmym nttyv ngyd vm&vh lmym.^5 hn gvy l-tdj tqr vgvy l-ydjvklyk yrv&v lmjn yhvh lhyk vlqdvs ysrl
ky prk.^6 drsv yhvh bhm&v qrhv bhyvtv qrvb.^7 yjzb rsj drkv vys vn mxsbtyv vysbl-yhvh
vyrxmhv vl-lhynv ky-yrbh l$lvx.^8 ky lmxsbvty mxsbvtykm vl drkykm drky nm yhvh.^9 ky-gbhv smym mr& kn gbhv drky mdrkykm vmxsbty mmxsbtykm.^10 ky ksr yrd hgsm vhslg mn-hsmym vsmh l ysvb ky m-hrvht- hr& vhvlydh vh&myxh vntn zrj lzrj vlxm lkl.^11 kn yhyh
dbry sr y& mpy l-ysvbly ryqm ky m-jsht-sr xp&ty vh&lyxsr slxtyv.^12 ky-bsmxh t&v vbslvm tvblvn hhrym vhgbjvt yp&xv lpnykm rnh vkl-j&y hsdh ymxv-kp.^13 txt hnj&v& yjlh brvs
txt h$rpd yjlh hd$ vhyh lyhvh lsm lvt jvlm l ykrt.

Free download pdf