The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

lkm.^15 lkn kh-mr yhvh jl-hnbym hnbym bsmy vny l-slxtym vhmhmrym xrb vrjb lyhyh br& hzt bxrb vbrjb ytmv hnbym hhmh.^16 vhjm sr-hmh nbym lhm yhyv mslkym bx&vt yrvslm
mpny hrjb vhxrb vyn mqbr lhmh hmh nsyhm vbnyhm vbntyhm vspkty jlyhmt- rjtm.^17 vmrt lyhm t-hdbr hzh trdnh jyny dmjh lylh vyvmm vl- tdmynh ky sbr gdvl nsbrh btvlt bt-jmy mkh
nxlh md.^18m-y&ty hsdh vhnh xlly-xrb vm bty hjyr vhnh txlvy rjb ky- gm-nbygm-khn $xrv l-r& vl ydjv.^19 hm$ m$t t-yhvdhm-b&yvn gjlh npsk mdvj hkytnv vyn lnv mrp qvh lslvm
vyn +vb vljt mrp vhnh bjth.^20 ydjnv yhvh rsjnv jvn bvtynv ky x+nv lk.^21 l-tn& lmjn smk
l-tnbl k$ kbvdk zkr l-tpr brytktnv.^22 hys bhbly hgvym mgsmym vm-hsmym ytnv rbbym hl
th-hv yhvh lhynv vnqvh-lk ky-th jsyt t-kl-lh.


Chapter 15

(^1) vymr yhvhly m-yjmd msh vsmvl lpny yn npsyl-hjm hzh slx mjl-pny vy&v. (^2) vhyh ky-ymrv lyknh n&vmrt lyhm kh-mr yhvh sr lmvt lmvt vsr lxrb lxrb vsr lrjb lrjb vsr lsby
lsby.^3 vpqdty jlyhm rbj mspxvt nm-yhvh t-hxrb lhrg vt-hklbym l$xb vt-jvp hsmym vt-bhmt
hr& lkl vlhsxyt.^4 vnttym lzvjh lkl mmlkvt hr& bgll mnsh bn-yxzqyhv mlk yhvdh jlsr-jsh
byrvslm.^5 ky my-yxml jlyk yrvslm vmy ynvd lk vmy y$vr lsl lslm lk.^6t n+st ty nm-yhvh xvr tlky v+ t-ydy jlyk vsxytk nlyty hnxm.^7 vzrm bmzrh bsjry hr& skltybdty t-jmy mdrkyhm lv-sbv.^8 j&mv-ly lmntv mxvl ymym hbty lhm jl-m bxvr sdd b&hrym hplty jlyh ptm jyr vbhlvt.
(^9) mllh yldt hsbjh npxh npsh bh smsh bjd yvmm bvsh vxprh vsrytm lxrbtn lpny ybyhm nm-yhvh.
(^10) vy-lymy ky yldtny ys ryb vys mdvn lkl-hr& l-nsyty vl- nsv-by klh mqllvny. (^11)mr yhvh
m-l srvtk l+vb m-lv hpgjty bk bjt-rjh vbjt &rh t-hyb.^12 hyrj brzl brzl m&pvn vnxst.^13 xylk
vv&rvtyk lbztn lbmxyr vbkl-x+vtyk vbkl-gbvlyk.^14 vhjbrty t-ybyk br& l ydjt ky-s qdxh bpy jlykm tvqd.^15 th ydjt yhvh zkrny vpqdny vhnqm ly mrdpyl-lrkpk tqxny dj sty jlyk xrph. (^16) nm&v dbryk vklm vyhy dbryk ly lssvn vlsmxt lbby ky-nqr smk jly yhvh lhy &bvt. (^17) l-ysbty b$vd-msxqym vjlz mpny ydk bdd ysbty ky-zjm mltny.^18 lmh hyh kby n&x vmkty nvsh mnh
hrphyv thyh ly kmvkzb mym lnmnv.^19 lkn kh-mr yhvhm-tsvb vsybk lpny tjmd vm-tv&y yqr mzvll kpy thyh ysbv hmhlyk vth l-tsvb lyhm.^20 vnttyk ljm hzh lxvmt nxst b&vrh vnlxmv lyk vl-yvklv lk ky-tk ny lhvsyjk vlh&ylk nm-yhvh.^21 vh<yk myd rjym vpdtyk mkp jr&ym.
Chapter 16
(^1) vyhy dbr-yhvh ly lmr. (^2) l-tqx lksh vl-yhyv lk bnym vbnvt bmqvm hzh. (^3) ky-khmr yhvh
jl-hbnym vjl-hbnvt hylvdym bmqvm hzh vjl-mtm hyldvtvtm vjl-bvtm hmvldymvtm br& hzt.
(^4) mmvty txlym ymtv l y$pdv vlyqbrv ldmn jl-pny hdmh yhyv vbxrb vbrjb yklv vhyth nbltm

Free download pdf