The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

hsbt vhbtm bsjry yrvslm.^22 vl-tv&yv ms mbtykm byvm hsbt vkl-mlkh l tjsv vqdstm t- yvm hsbt ksr &vyty t-bvtykm.^23 vlsmjv vl h+v t-znm vyqsv `t-jrpm lblty svmj vlblty qxt mv$r.


(^24) vhyh m-smj tsmjvnly nm-yhvh lblty hby msbsjry hjyr hzt byvm hsbt vlqds t-yvm hsbt lblty jsvt-bh kl-mlkh.^25 vbv bsjry hjyr hzt mlkym vsrym ysbym jl-k$dvd rkbym brkb vb$v$ym hmh vsryhmys yhvdh vysby yrvslm vysbh hjyr-hzt ljvlm.^26 vbv mjry-yhvdh vm$bybvt yrvslm
vmr& bnymn vmn-hsplh vmn- hhr vmn-hngb mbym jvlh vzbx vmnxh vlbvnh vmby tvdh byt yhvh.^27 vm-ltsmjvly lqds t-yvm hsbt vlblty st msvb bsjry yrvslm byvm hsbt vh&ty s bsjryh vklh rmnvt yrvslm vl tkbh.
Chapter 18
(^1) hdbr sr hyhl-yrmyhv mt yhvh lmr. (^2) qvm vyrdt byt hyv&r vsmh smyjkt-dbry. (^3) vrd byt hyv&r vhnhv jsh mlkh jl-hbnym.^4 vnsxt hklysr hvjsh bxmr byd hyv&r vsb vyjshv klyxr
ksr ysr bjyny hyv&r ljsvt.^5 vyhy dbr-yhvhly lmvr.^6 hkyv&r hzh l-vkl ljsvt lkm byt ysrl
nm-yhvh hnh kxmr byd hyv&r kn-tm bydy byt ysrl.^7 rgjdbr jl-gvy vjl-mmlkh lntvs vlntv&
vlhbyd.^8 vsb hgvy hhv mrjtv sr dbrty jlyv vnxmty jl-hrjhsr xsbty ljsvt lv.^9 vrgj dbr jl-gvy vjl-mmlkh lbnt vln+j.^10 vjsh hrjh bjyny lblty smj bqvly vnxmty jl-h+vbhsr mrty lhy+ybvtv.
(^11) vjth mr-n l-ys-yhvdh vjl-yvsby yrvslm lmr khmr yhvh hnh nky yv&r jlykm rjh vxsb jlykm mxsbh svbv n ys mdrkv hrjh vhy+ybv drkykm vmjllykm.^12 vmrv nvs ky-xry mxsbvtynv nlk
vys srrvt lbv-hrj njsh.^13 lkn khmr yhvh slv-n bgvym my smj klh sjrrt jsth md btvlt ysrl.^14 hyjzb m&vr sdy slg lbnvnm-yntsv mym zrym qrym nvzlym.^15 ky-skxny jmy lsvyq+rv vykslvm bdrkyhm sbyly jvlm llkt ntybvt drk l $lvlh.^16 lsvm r&m lsmh srvqt jvlm kl jvbr jlyh ysm vynyd brsv.^17 krvx-qdym py&m lpnyvyb jrp vl-pnymrm byvmydm.^18 vymrv lkv vnxsbh jl-yrmyhv mxsbvt ky l-tbd tvrh mkhn vj&h mxkm vdbr mnby lkv vnkhv blsvn vl-nqsybh l-kl-dbryv.^19 hqsybh yhvh ly vsmj lqvl yryby.^20 hyslm txt-+vbh rjh ky-krv svxh lnpsy zkr jmdy lpnyk ldbr jlyhm +vbh lhsybt-xmtk mhm.^21 lkn tn t-bnyhm lrjb vhgrm jl-ydy-xrb vthynh nsyhm sklvt vlmnvt vnsyhm yhyv hrgy mvt bxvryhm mky-xrb bmlxmh.^22 tsmj zjqh mbtyhm ky-tby
jlyhm gdvd ptm ky-krv syxh llkdny vpxym +mnv lrgly.^23 vth yhvh ydjt t-kl-j&tm jly lmvt l-tkpr jl-jvnm vx+tm mlpnykl-tmxy vhyv mkslym lpnyk bjt pk jsh bhm. Chapter 19 (^1) khmr yhvh hlvk vqnyt bqbq yv&r xrs vmzqny hjm vmzqny hkhnym. (^2) vy&tl-gybn-hnm sr ptx sjr hxr$vt vqrt smt-hdbrym sr-dbr lyk.^3 vmrt smjv dbr-yhvh mlky yhvdh vysby
yrvslm kh-mr yhvh &bvt lhy ysrl hnny mbyrjh jl-hmqvm hzhsr kl-smjh t&lnh `znyv.^4 yjn

Free download pdf