The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

lpny yhvh.^4 vhjlh sr-yqrb hnsy lyhvh byvm hsbt ssh kbsym tmymm vyl tmym.^5 vmnxhyph
lyl vlkbsym mnxh mtt ydv vsmn hyn lyph.^6 vbyvm hxds pr bn-bqr tmymm vsst kbsm vyl tmymm yhyv.^7 vyph lpr vyph lyl yjsh mnxh vlkbsym ksr tsyg ydv vsmn hyn lyph.^8 vbbvhnsy drk
vlm hsjr ybv vbdrkv y&.^9 vbbv jm-hr& lpny yhvh bmvjdym hb drk-sjr &pvn lhstxvt y& drk-sjr ngb vhb drk-sjr ngb y&drk-sjr &pvnh l ysvb drk hsjr sr-b bv ky nkxv y&v.^10 vhnsy
btvkm bbvm ybv vb&tm y&v.^11 vbxgym vbmvjdym thyh hmnxh yph lpr vyph lyl vlkbsym mtt ydv vsmn hyn lyph.^12 vky-yjsh hnsyndbh jvlhv-slmym ndbh lyhvh vptx lv t hsjr hpnh qdym vjsht-jltv vt-slmyv ksr yjsh byvm hsbt vy&v$grt-hsjr xry &tv.^13 vkbs bn-sntv tmym
tjsh jvlh lyvm lyhvh bbqr bbqr tjsh tv.^14 vmnxh tjsh jlyv bbqr bbqr ssyt hyph vsmn slysyt hhyn
lr$ t- h$lt mnxh lyhvh xqvt jvlm tmyd.^15 vjsvt-hkbs vt-hmnxh vt-hsmn bbqr bbqr jvlt tmyd.


(^16) kh-mrdny yhvh ky-ytn hnsymtnh lys mbnyv nxltv hylbnyv thyhxztm hybnxlh. (^17) vky-ytn mtnh mnxltv lxd mjbdyv vhyth lv jd-snt hdrvr vsbt lnsy`k nxltv bnyv lhm thyh.^18 vl-yqx hnsy mnxlt hjm lhvntm mxztm mxztv ynxlt-bnyv lmjn sr l-yp&v jmy ys mxztv.^19 vybyny bmbv
sr jl-ktp hsjrl-hlskvt hqds l-hkhnym hpnvt &pvnh vhnh-sm mqvm byrktm ymh.^20 vymr ly zh hmqvmsr ybslv-sm hkhnym t-hsm vt-hx+t sr ypv t-hmnxh lblty hv&y l-hx&r hxy&vnh lqdst-hjm.^21 vyv&ynyl-hx&r hxy&nh vyjbyrny l-rbjt mq&vjy hx&r vhnh x&r bmq&j hx&r
x&r bmq&j hx&r.^22 brbjt mq&jvt hx&r x&rvt q+rvtrbjym rk vslsym rxb mdhxt lrbjtm mhq&jvt.^23 v+vr $byb bhm $byb lrbjtm vmbslvt jsvy mtxt h+yrvt $byb.^24 vymrly lh byt hmbslymsr ybslv-sm msrty hbyt t-zbx hjm. Chapter 47 (^1) vysbnyl-ptx hbyt vhnh-mym y&ym mtxt mptn hbyt qdymh ky-pny hbyt qdym vhmym yrdym mtxt mktp hbyt hymnyt mngb lmzbx.^2 vyv&ny drk-sjr &pvnh vy$bny drk xv& l-sjr hxv& drk hpvnh qdym vhnh-mym mpkym mn-hktp hymnyt.^3 b&t-hys qdym vqv bydv vymdlp bmh vyjbrny bmym myp$ym.^4 vymd lp vyjbrny bmym mym brkym vymdlp vyjbrny my mtnym.
(^5) vymd lp nxlsr l-vkl ljbr ky-gv hmym my sxv nxlsr l- yjbr. (^6) vymr ly hryt bn-dm vyvlkny vysbny spt hnxl.^7 bsvbny vhnhl-spt hnxl j& rb md mzh vmzh.^8 vymr ly hmym hlh yv&ym l-hglylh hqdmvnh vyrdv jl-hjrbh vbv hymhl-hymh hmv&ym vnrpv hmym.^9 vhyh kl-nps xyh
sr-ysr&l kl-sr ybv sm nxlym yxyh vhyh hdgh rbh md ky bv smh hmym hlh vyrpv vxy kl
sr-ybv smh hnxl.^10 vhyh yjmdv jlyv dvgym mjyn gdy vjd-jyn jglym ms+vx lxrmym yhyv lmynh
thyh dgtm kdgt hym hgdvl rbh md.^11 b&tv vgbyv vl yrpv lmlx ntnv.^12 vjl-hnxl yjlh jl-sptv mzh vmzh kl-j&-mkl l-ybvl jlhv vl- ytm pryv lxdsyv ybkr ky mymyv mn-hmqds hmh yv&ym vhyv pryv lmkl vjlhv ltrvph.^13 kh mrdny yhvh gh gbvl sr ttnxlvt-hr& lsny jsr sb+y ysrl
yv$p xblym.^14 vnxltm vthys kxyvsr nstyt-ydy ltth lbtykm vnplh hr& hzt lkm bnxlh.^15 vzh gbvl hr& lpt &pvnh mn-hym hgdvl hdrk xtln lbv &ddh.^16 xmt brvth $brym `sr byn-gbvl

Free download pdf