118 Chapter 5
la sociedad, que las personas trabajen y vean el fruto del mismo en la
cotidianeidad de su vida. Para realizar estos cometidos se tomaron
algunas medidas, no suficientes en ese momento, demoradas y sin los
resultados que la población requiere. Las mismas han implicado mod-
ificaciones jurídicas interesantes que son parte de la articulación del
derecho como instrumento de cambios socioeconómicos necesarios,
aunque han tenido inmersas algunos procesos de participación peculi-
ares que serán explicados más adelante. El sistema jurídico de manera
general sigue siendo el mismo pero está siendo incidido de manera
específica por estas políticas rearticuladoras.
Las modificaciones legales han sido de carácter administrativo, lab-
oral y agraria. Las de carácter administrativo versan sobre dos campos:
la eliminación de las excesivas prohibiciones de consumo y algunas
regulaciones en materia de salud pública. Las primeras tienen que ver
con la venta de servicios y artículos de consumo que estaban prohibi-
dos para el mercado nacional como celulares, equipos de reproduc-
ción de video, servicios turísticos en hoteles y en establecimientos de
renta de autos, etc. Aunque no son de gran relevancia económica,
- A partir del 2007 principalmente, con pasos lentos, se ha venido rearticulando toda
la institucionalidad cubana a sus cauces anteriores. Esto se ha reflejado no sólo en el
ámbito discursivo oficial sino en acciones concretas, eliminándose todo una serie de ofi-
cinas administrativas de diferentes programas de la Batalla de Ideas y pasándolos a los
ministerios correspondientes según la rama. Este proceso ha tenido culminación durante
el año 2009. Desde el punto de vista del discurso el tema del fortalecimiento de la institu-
cionalidad ha estado latente durante los últimos tres años en casi todas las intervenciones
oficiales. Ver en discursos pronunciados por el compañero Raúl Castro Ruz en: las con-
clusiones de la sesión constitutiva de la VII Legislatura de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, el 24 de febrero de 2008, http://www.granma.cubaweb.cu/2008/02/
24/nacional/artic35.html; en las conclusiones del VI Pleno del Comité Central del PCC,
el 28 de abril de 2008, http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/pleno-ccpcc/
pleno01.html; en el Tercer Período Ordinario de Sesiones de la VII Legislatura de la
Asamblea Nacional del Poder Popular, el 1º de agosto de 2009, http://
http://www.granma.cubaweb.cu/2009/08/01/nacional/artic19.html; en la clausura del IV
Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, el 20 de
diciembre de 2009, http://www.granma.cubaweb.cu/2009/12/21/nacional/
artic01.html; así como los respectivos del año 2010, la clausura del IX Congreso de la
Unión de Jóvenes Comunistas el 4 de abril de 2010, http://www.granma.cubaweb.cu/
2010/04/05/nacional/artic03.html; y los realizados en los períodos ordinarios de la
Asamblea Nacional del Poder Popular el 1 de agosto y 18 de diciembre, ambos del 2010;
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2010-08-01/la-unidad-es-el-arma-estrategica-de-
los-revolucionarios-cubanos/, http://www.granma.cubaweb.cu/2010/12/20/nacional/
artic07.html.