Politics and Civil Society in Cuba

(Axel Boer) #1

306 Chapter 13


A más saber, más nos queda por aprender^33


Una opinión muy diferente a la del sacerdote Lázaro Cuesta la tiene el
también sacerdote de Ifá cubano Víctor Betancourt. En un boletín
fechado el 11 de septiembre de 2004, escribía:


Nuestro objetivo esencial es el “rescate de las tradiciones perdidas” y
poner en práctica sus ceremonias en bien del mejoramiento humano.
[...] Nuestra casa templo tiene el orgullo de haber iniciado el primer
“Olokun^34 directo”^35 de América, la primera ceremonia del baile Égun-
gun,^36 el primer “Aganjú directo,”^37 la iniciación de las primeras gelede^38
de América, las segundas mujeres iyanifá de Cuba, la primera iyanifá de
Venezuela [...] Todos los iniciados con nuestros métodos han experi-
mentado una mejoría en sus vidas [y puntualiza finalmente]: ¿Cuál es el
temor? Por supuesto, y es una realidad, si se produce un intercambio
socio-religioso tradicional y se establecen las normas docentes sobre un
estudio metódico de Ifá, la mayoría de los babalawos cubanos tendrían


  1. Del refranero español.

  2. Es la divinidad que está en el fondo del mar. Otorga salud y prosperidad a los seres
    humanos; representa el misterio, lo oculto, lo que está vedado para el hombre. Controla
    las piernas de los seres humanos, las patas y las alas de los animales y todos los líquidos
    en nuestro interior. Bajó a la Tierra a través de la energía del odu de Ifá Idí Okonrón.
    Olokun es considerado masculino por algunos grupos yorubás, pero femenino en Ilé Ife
    [ciudad situada en el territorio de la actual Nigeria. La cultura yorubá considera a esta ciu-
    dad como el lugar donde comenzó la Creación, el centro del Universo, a partir del cual se
    expandió la humanidad. El propio nombre de la ciudad lo indica: se le llama “la ciudad
    extendida”, “la ciudad de los más antiguos días”, “la casa de los dioses y los espíritus mis-
    teriosos”. En lengua yorubá ife quiere decir “aquello que es ancho”; el prefijo Ilé (casa)
    fue añadido para significar que “aquello ancho” era la casa original de todos; además para
    distinguirla de otras ciudades llamadas Ife]. Según refiere Wande Abimbola en Ifa Will
    Mend Our Broken World: “En África, las personas [...] creen que ella [Olokun] fue la
    última esposa de Ifá. Ella es la deidad del Océano Atlántico y se le llama: Okun Yemide-
    regbe. Se cree que Orúnmila aún está viviendo en las profundidades de Yemideregbe con
    Olokun, su esposa”.

  3. Esta aclaración se debe a que, en Cuba, algunas divinidades no son coronadas habi-
    tualmente en la Ocha y al creyente se le inicia con una deidad sustituta bajo la justifica-
    ción de tratados entre las deidades que permiten este intercambio. Según memorias de
    los mayores, al principio de las prácticas de la religión Ifá/Ocha todas las deidades eran
    coronadas, pero algunas de esas ceremonias se perdieron en el tiempo y deidades como
    Olokun, pasaron a ser lo que se conoce como “deidades de addimú”, se reciben, pero no
    se coronan; los “hijos de Olokun” hacen Yemojá (divinidad del mar). Escasas familias
    religiosas mantuvieron estas ceremonias, pero, en la actualidad, se puede constatar un
    interés significativo por rescatarlas.

  4. La divinidad que representa el culto de los antepasados. También nombrada Eggun.

  5. Espíritu del fuego en el centro de la tierra, por lo que es asociado con los volcanes.
    En algunos mitos aparece como el padre de Changó.

  6. Culto que honra a las madres ancestrales.

Free download pdf