in United States, 867–869
and vinaya, 503, 668, 674, 887
in the West, 266–267
and women, 304, 608–609
Therlgatha,232, 303, 489, 607, 627
Thích Minh Châu, 884
Thich Nhat Hanh, 248, 263, 420,
844–845,868, 881
Thích Quang Du’c, 758
Thích Tâm Châu, 881
Thích Thanh Tù, 881
Thích Trí Quang, 881
Thicksay Monastery, 558
Thiên Chiê ́u, 884
Thiên school. SeeChan school Thiê
n Uyên Tâp Anh, 880
Thi-loka-guru, 579
thirst, and desire, 214
Thirty-Seven Lords, 576
Tholing, 325
Thompson, Ashley, 107
Thông Biên, 136
thought, in dharma theory, 221–223
“three fields of blessings,” 532
Threefold Practice, 903
“three jewels,” 219, 403
three kayas, 78
“three knowledges,” 8, 45
three mysteries, 764
three self-natures, 918
“three teachings,” 144–145
“three thousand quiddities,” 848–849,
927
three tracks, 848
three trainings, 638
“three treasures,” 261
“three truths,” 847–848, 927
“three ways of gaining knowledge,” 757
three wheels of doctrine, 320–321, 871
Three Worlds According to King Ruang,
184
Thub bstan chos kyi nyi ma, 629
Thub bstan (Tubten) rgya mtsho, 194,
629
Thub pa’i dgongs gsal(Sa skya Pandita),
751, 753
Thubten Samphel, 195
Thuparama, 800
Thupavamsa,778, 877
Tiandong Rujing, 236
Tianlongshan, 119, 149–150, 551
Tiantai Deshao, 912
Tiantai (Tendai, Ch’o ̆nt’ae) school, 55,
134–135, 141, 144, 149, 282,
344–345, 500, 700, 810, 827,
845–850,925–928
in Japan, 52, 99, 134, 272–273, 301,
386, 388, 400, 411–412, 597,
618–620, 825
key figures, 26, 249–250, 307, 707–709
key texts, 314, 321, 475–476, 548–549
in Korea, 432, 434, 863
lineage, 462–465
Tiantishan, 147
Tibet, 35–36, 180, 212, 252, 254, 288,
484, 516, 519, 536, 609, 643, 654,
660,851–858,915–916. See alsoBu
ston (Bu tön) rin chen grub;
Himalayas, Buddhist art in; Tibetan
Buddhism
Bon, 66–68
Bsam yas Debate, 69–71, 188, 852
Chinese invasion of, 162–163, 195, 216
and communism, 169–170, 170,171,
171, 645
historical writing, 334–335
languages, 454–455
monasteries, 68–69, 245
Mongol conquest of, 561–562, 730
ordination in, 851–852
Tibet, Buddhist art in, 151, 153, 324–327,
404–405, 811
Tibetan Book of the Dead, 208–209, 379,
714, 853, 859
Tibetan Buddhism, 188, 211, 267, 321,
378–379, 465, 535, 553, 572, 642,
810, 868, 901. See alsoDalai Lama;
esoteric Buddhism; Karma pa;
Tantra
and Bka’ brgyud, 47–49
and Bon, 66–68, 260
and Buddhist studies, 94, 98
Dge lugs (Geluk), 215–216
key figures, 103–104, 111, 425–426,
536, 583, 623–625, 861–862
and lamas, 450, 629–630
in Mongolia, 561–565
in Nepal, 588–590
practices, 521–523, 613–614, 634, 714
and Pure Land Buddhism, 700–701,
705
and Rnying ma, 729–731, 822–823
and Sa skya, 751–753
Tibetan Buddhist translation, 36,
103–104, 113–114, 341, 454–455,
484, 513–514, 852
Tiep Hien Order, 844, 868
Tiktse, 324
Tilokarat, King, 831, 838
Tilopa, 48, 488, 491, 583
time. Seechronology
Tinh Gió,I, 543
Tiriyayi, 800
Tivanka, 801
Tiwei jing, 27
Todaiji. SeeHoryuji and Todaiji
Todaiwajotosei den(Genkai), 301
Toda Josei, 781
Tofukuji, 389, 556
Toji, 273, 388, 395, 412, 765
Toju ̆ng, 904
Tokkyokai, 531
Tomikichiro Tokuriki, 621
Tominaga Nakamoto, 860
Setsuhei, 860
Shutsujokogo,335, 860
T’ongdosa, 431, 434, 554
Tongnisan, 599
Tooth-Relic Temple, Kandy, 799, 906
topophilia, 793
torana, 550
Toshio Nagahiro, 148
Toshodaiji, 301, 582, 662
TotagamuveSri Rahula, 778
Tou ̆i, 134, 599
Toyok (Toyuq), 118, 124–125
Toyotomi Hideyoshi, 561
Toyun, 599
Tozan-ha, 773
trade, 776,782, 795, 872
traditional denominations, in Japan,
385–386
Trai Bhum,108, 422
Trainor, Kevin, 65
Trai Phum Phra Ruang(King Lithai),
828–829, 832
traividya, 45
Trâ`n Nhân Tông, 880
“tranquility worker,” 889
transformation, 179–180, 654
sexual, 303–305
transformation tableaux (bianxiang),
43–44, 319, 693–695
transformation texts (bianwen), 43
translation and translators, 24, 48, 154,
167, 442, 453–454, 484, 759–760,
775, 909–910, 912–913. See also
names of translators; titles of works
transmigration, 9, 712. See also rebirth
Trâ`n Thái Tông, 880
treasure texts, Tibetan, 24, 192, 334–335,
426, 623, 625, 730, 756, 822, 853,
856, 859
treasuries, monastic, 400
tribal-republicanism, 424
trikaya, 81
INDEX
VOLUME 1, PP. 1–478: VOLUME 2, PP. 479–929