Simple past Ich öffnete die Tür, nachdem ich den Schlüssel
gefunden hatte.Present perfect Ich habe meinen Kaffee getrunken, nachdem ich
abgewaschen hatte.
Simple past Ich trank meinen Kaffee, nachdem ich abgewaschen
hatte.Alternative to the past perfect
In German, the past perfect tense is often substituted with the present
perfect, especially in spoken German:Er sprach besser Englisch, nachdem er ein Jahr in York gelebt hatte.
→Er sprach besser Englisch, nachdem er ein Jahr in York gelebt hat.However, in order to clarify the sequence of past events, it is sometimes
necessary to use the past perfect even in colloquial speech:Nachdem wir alle Zutaten gekauft hatten, kochten wir das
Mittagessen.
After we had bought all the ingredients, we cooked lunch.- For more information on forming the past participle, see Unit 11.
Exercise 13.1
Complete the following sentences with the appropriate forms of habenor
sein.Example: Er hatte einen schönen Teint, weil er seinen Urlaub auf
Mallorca verbracht _________.
→Er hatte einen schönen Teint, weil er seinen Urlaub
auf Mallorca verbracht hatte.1 Sie war sehr müde, weil sie sieben Stunden lang ohne Pause
gearbeitet _________.
2 Er sagte mir, wohin er letztes Jahr gefahren _________.
3 Wir mussten uns beeilen, denn wir ______ zu spät aufgestanden.Unit 13: The past perfect tense 99