3 Ich habe einen Bierbauch. (weniger Bier trinken)
4 Ich habe lange nichts von Jörg gehört. (ihm eine E-Mail
schreiben)
5 Meine Haare sind zu lang. (zum Friseur gehen)
6 Claudia sieht sehr gestresst aus. (mit ihr sprechen)
7 Mein Herz tut manchmal weh. (mit dem Rauchen aufhören)
8 Mein Computer ist schon wieder kaputt. (einen neuen Computer
kaufen)
9 Ich habe Ärger mit meiner Freundin. (ihr Blumen mitbringen)
10 Ich fühle mich nicht fit. (mehr Sport treiben)
Exercise 23.3
Now rewrite the sentences by using würden + infinitive instead of
Konjunktiv II:
Examples:
An deiner Stelle ginge ich früher ins Bett.
→An deiner Stelle würdeich früher ins Bett gehen.
An deiner Stelle kaufte ich einen neuen CD-Spieler.
→An deiner Stelle würdeich einen neuen CD-Spieler kaufen.
Exercise 23.4
Translate the following sentences into German. Use both Konjunktiv II
andwürden+infinitive.
1 I’d like to go to the theatre more often.
2 In your position I’d train more. (Use the Sieform.)
3 Then I’d have more time.
4 If only she were more punctual!
5 In your position I’d drink less beer. (Use the duform.)
6 In your position I wouldn’t worry so much. (Use the Sieform.)
7 If I won the lottery I’d go on a trip around the world.
8 I wish you were here. (Use the duform and Konjunktiv II only.)
178 Unit 23: Subjunctive forms