10.4 Further Applications in Electrodynamics 175
An expansion of the potential in powers ofr′yields
φ(r+r′)=φ(r)+rμ′∇μφ(r)+
1
2
rμ′rν′∇ν∇μφ(r)+...,
or, equivalently
φ(r+r′)=φ(r)−rμ′Eμ(r)−
1
2
rμ′rν′∇νEμ(r)−....
Notice thatδμν∇ν∇μφ(r)=−δμν∇νEμ=0, for electrostatic fields,r′μrν′in these
equations can be replaced byrμ′r′ν−( 1 / 3 )r′κrκ′δμν. Thus, the expansion of the energy
(10.44) reads
W=φ(r)
∫
ρ(r′)d^3 r′−Eμ
∫
rμ′ρ(r′)d^3 r′
−
1
2
∇νEμ
∫ (
rμ′r′ν−
1
3
rκ′rκ′δμν
)
ρ(r′)d^3 r′−...
The integrals over the charge density can be expressed in terms of the multipole
moments. This leads to
W=Qφ(r)−pelμEμ−
1
6
Qμν∇νEμ−..., (10.45)
whereQis recalled as the total charge,pμelis the electric dipole moment, andQμν
is the quadrupole moment tensor.
10.4.4 Force and Torque on Multipole Moments in an
External Field
The force on a cloud of particles with chargesqjlocated at the positionsr+rj,in
the presence of an external electric fieldEisFμ=−
∑
jqjEμ(r+r
j), or, in terms
of the charge density
Fμ=−
∫
ρ(r′)Eμ(r+r′)d^3 r′. (10.46)
A power series expansion with respect tor′yields, by analogy to (10.45),
Fμ=QEμ(r)+pelν∇νEμ+
1
6
Qνκ∇κ∇νEμ−... (10.47)