The Week - UK (2021-11-20)


 

>E

-@*7 >E>. 




 



 (.(#

8 8 --+A%- 48 /')' 8  8 '+$7-?+) 88 -/='' 8 + /=C/)$ 8 5 -? 7 A 8 A))
2?)'!'=-%- 8 = 8 ?'= =%= /7-? /)+=C-! -=% 8 C8'-+%+ '+ =% 1 %
'+!-7) 8 )-$+ -!=%$=%7'+$ A 8 4(/ .1" )'@51 = %'@'+$=%= $-)72?'7 8 +
''= 8 =/ 7?='-+'+ !- 88 ')&!?)? 8 =%= 8 '/)C' 8 +6= $-'+$ =- %//+1 = A-+6= %//+
'+=%  8 = A%7@-= 78 7= )C=- +C+@'7-++=)  8 ?7 =%=%'= 8 =%'+ =%
/-(=1
+ '= 7='+)CA-+6= %//+'+ -?+=7' 88 ?% 8%'+ + +' =%=7 8 =')) %@')C
7)'+= -+ -) /-A71
8=%' 8 7)'=C- 8 @ 78 =7(7==+='-+A')) '+@'=)C8A'=%!7-
?=='+$ ' 88 '-+ 8 =-)--('+$ !-7AC8=-'='$==% '/= -!)'=%+$

-?+ 8  A%C +''+ /7='?)7% 8 7 8 ' 8 =!!-7= 8 =-/% 8 -?= -)? 8  8 ''7%%
'+%/==-71% 4)'@)'%--+)'@ 8 5-!'))'-+ 8 - !'= 8 '='D+ 8 /+-+=%!?) A%'%
$+7= 8 :E0-!=% -?+=7C 68 )=7''=C 1 47- =%/7 8 /='@ -! +'=%' 8 ' 8 =%  8 =
%@'+$ !?))'= 8 - A+ -+-' $7-A=%?7'+$=% .,=% +>E=% +=?7' 8 =%+( 8 =--)
+-A('('+$ =%)7AC 15

% ) 88 - + -! /7@'-? 8 )'*= 8 ?'= 8 ' 8 =%=A%= !-))-A 8 -+!7- =%' 8 -7 '/-7=+=
=%+ =% B= A-7'+$-!=%!'+) -?+'2? 8 ' ' 8 %  '+% +/++=
8? 8 /='= A')) 4-+-' 8  8 ?%  8 +@'7-++=) -+7+ 8 5=%==7'+=% / -!
%+$1
%?$ -?+=-! -+C' 8 '+$'7= =-A7 8 $7+ =%+-)-$C 1 --( ==%+A 8
) 8 =A(=%='@'+ 8=7=&?/ =%=+?!=?7 8 )=7' =7?( 8 % !)-= -+ =% A
-7( 8 =-( 7(= !-7,.+@)?'+$ '= =-7 =%+ -7++7) -=-7 8 1-+-'
=7+ 8 !-7='-+ 8 + @7C 7 /'-+ +=7/7+?7 8 +-='A%'%AC=% A'+ ' 8 )-A'+$
$7 ')) ?==-+'+% 8 7@7 1 ?)' A7+ 88 + -+7+ -?= )'= %+$% 8
$7-A+-+ 8 '7)C'+ 7+=C7 8 +A%7 -+ 8 ?7 8 $-? 8 '+ 88  8 +/-)'=''+ 8 !-))-A
4%= ' 8 @'=)' 8 +-= 8 - ?%-/>; ?= 7=%7 =% /7- 88 -@+= + 8 -') %+$'=
7/7 8 += 8 1?+'=C% 8 =- 8 @'= 8 )!1 =A'))  88 C+ '/7!= ?= A6))$==%7

 ( ( ( ($% % 

%

 68 7-)- 8 +6=+

A'=% =% ) 8 $-A 8 ?**'=

7/-7=8%  +/++=

A6))!-7*))C%-)=%-/

/7 8 '+C?+=')$C/= =( 8

-@7 A%+'= %- 8 =8-/>:'+

%7*)&%'(%'+ -@*

+B=C7 1

%'!'' 8 )++='-+

?@)?*+A%')' 8

B/)-7'+$AC8=- (/ '= 8

8 ==? 8  8  8 == @+'!'=

)- 8  8 )) '= 8 )+=-7' 8 '+$ 8 

)@) 8 1 -7'$+*'+' 8 =7'*-+

-!A%- )'@7@'-

7 88 =--/>; ) 8 =A(

8 =+'+$ (+&/ '+A=

-+  7+=)C8?*7$ 7

-! )+ 8 '%' 8 -?+=7CA 8

/)++'+$ !-7 =%A-7 8 =+

)--('+$ '+=- (/'+$ =%

-A+7 8 %'/ -! '= 8 *7'='*

D-+ 81 % @7$ %'$%=

-! '= 8 ' 8 )+ 8 ' 8 =A- *=7 8

-@ 8  )@)

 (.(#

-+6= ))7? 8 !-7 ))=%' 8  8 '
+7A-++))C'+ -7'$+-)'C 14 )7? 88 ) 815
+7 =% 68 4C 8 !?+='-+)5  8 C)? /-)'C=%7 8 ==7 8 /-+ 8 ') !-7 88  88 '+$ 
8 (76 8 )'' 8 =% -+=%C!'7 8 = 77'@ '+1%= +) 8 7'%7 +-7=%7++='-+ 8 =- 4'+='+
 )'7) !-!'+ 8 ' 8 ='+$ -+ %?+7'$%= 8 5 A%') )@'+$ ))=%4'7=CA-7(5 -!+!-7+=
=- !7-+='7 8 == 8 '+ ?7-/6 88 - ?=% + 8 =1%'+@'=) 7 8 ?)= ' 8 =%= /-/) 7 !-7=-
)+$?' 8 %? 8 ?))C'+ 8 2?)'-+'='-+ 8 4 '+ -?+=7' 8 =%C+@7'+=+=- 8 ( 8C)? '+5 1
= 7= 8 + -//-7=?+'=C 47 '/ !-7B/)-'=='-+ C%- 8 =') =-7 85 -+ =%  68 -77 8  +
?( 8 %+(- %@'+$-+ 8 /'7A'=%=%
88 7$' =-!)C/-/) !7-C7' =- '+ 8 ( % 8
?)C8'D'=A'=%-=% %+ 81 -)+6 8 $$7 88 '@7 8 /-+ 8  8 +'+$ >EEEE=7--/ 8 =-=%
-77 !'7'+$ A=7 ++-+ + =7$ 8 =8C)? 8 (7 8 ' 8 ))/7=-! =% 4=7+&=&+C&
- 8 =5//7-%=- '$7+= 8 =%==% % 8 -/= 8 '+ =%7B'= @-= 8 '
++  8 '
))'+=-?'+% ?7'+ 1 =%7 =%+ 8 (%?+ 8 -)?='-+7? 88 ) 8 =?7+ 8 )'+ C

?( 8 %+(- ' 8 /++= -+ =% 7)'+!-7 =% 4 8 %+? 8 )%+ 8 =- 8 =C'+ /-A75
8 - A'=%47'!/%-+))5 )''7?='+ -?)  8 ')C!-7 '+ 8 (=-+'= 8 +=' 8 -+ =%
-77 8 ' A7 ? 8 '+%?+C' 81 ?=A%CA-?) %3% 7' 8 ' 8 -!! 7 8?='+
C= +-=%7 %+ =- 8 -A '@' 8 '-+ '+=% 1
+ '= ' 8 =7= 8 ==+='-+ !7-%' 8 4A-77C'+$
=7--/?')&?/ +7(7'+6 8 -77=%= ' 8 +-A?+7 AC1 4-77C'+$5'= 7='+)C' 8  8 '
-7= -B-+='-+1)'! ?= '= - 8 +6= + 8'+=))'$+ %'! 8 7$7')CA7+'+$
=%=? 88 ' %@'+$ ++B7' '+>E.# ' 8 /)++'+$ =- 8 'D-7(7'+'+ =77'=-7C 1
%7 A 8  8 '')7 ?')&?/ '+ =% 8 /7'+$C= +-=%'+$ %//+1 - =%? 88 '+ 8 7
+$$'+$ '+ A%= =%C)) 4*'$?-? 8 A7!75 =% -+='+?-? 8 47=%='+$ ?/ + 7=%=&
'+$ -A+5 -! =+ 8 '-+ 8 '+ -77 =-  8 =')' 8 '= 8 @7 8 7' 81
+ =%=6 8 2?'= A-77C'+$ +-?$%

 ( ( ( ($% % 

%)7? 8 '+ ?=%-7'=' 8

=7' =-  8  /7 88 ?7-+=%

-77 =%' 8 A( C*-@'+$

*+C-! =% *'$7+= 8 =-

 A7%-? 8  A%7 =%C

A7 -!!7 =%'7 !'7 8 =

%?*+'=7'+ ' '+ A( 81

?=-)' 8 % *'+' 8 =7 8 A7+

=% 7' 8 ' 8 -?)C= $- -+

!-7 *-+=% 81

+ 8 '-+ 8 '+  8 =7+ ?7-/

*C%@ -+=7'?= =- 

' 8 '-+ =%' 8 A( C

7*+C=- 8? 8 /+ '= 8

//7-@) /7- 88 !-7 =%

-7=7* > $ 8 /'/)'+

7'=' 8 -! =% 8 %* A%'%

A-?) -?) 7*+C 68

7)'+ -+? 88 '+ $ 8 

!7 - 8 -A -?)? 8 =%

/'/)'+ =- '+7 8 '= 8

)@7$ -@7 ?7-/

,B(,*" ,8=#=%*=, B7,*",%*" (%*"=, ),*D,7*D

,=#7 88= 3    = 68 =# '%* , 2@8=%,*=#=)%A(=#,(,"%*

)%"#=#A.@EE( ,A7 @=%=#8 ,)  )&,7 %88@=,D 1

# =%,*( ((7D#8 .@(%8#  =%( 7.,7=,* %=8 (%*'8=,=#
=(*=% 8(A=7 *,=%*" ,

C).(=#=,*8=(68 
    

B8 ,*==,%=D,* )@* %""%*8,*B#, %*#7%=

),*D 7,) *@*(B#,=7 ",,8 ) D8(A8 %*=#  /   0 1 # 7.,7=,

*,=7B*D,*(@8%,* 7,) %=8 %*%*"8 )7(D*,=%*"=#==#D8#,@( 4*"*7 %8@88%,* *

@*78=*%*"51 %8@88%,* 8@71 *78=*%*" *,=7((D 1     =68 #7=, '*,BB#==, )' , %= 1

*  8%)%(7=#)=#768=# @ 7 D@8 D=# (7" ,*=%,*8 ) D=# 

,8(D )%(D

=,A7%,@8@*%A78%=%81 *=# ,* #* * 8=#=

B%8# 8=@*=8 7 8#,'=#=C ,7

B%(( #A  

,8(D$7* %,.#D8%8 .7, 88,7 .% ,7 D),*D=#=) 7,) 8B( 

,8(D

A% #%8 8,* 

C1@=,8=#=)' %=('8#%7=8#3 # 

,8(D8 )=#%7 ),*DD,B*%*"

#@*'8 , 

*#8=7 *,= 7,) 8%8)1
*=# .,8=B%((  *)  =7 

C68 8,*
(C*7

B#, %D,@*" ,  7@",A7,89 %* # %)8 %(8 ,7* 7))7 #%) 8 4 8#D '%* ,D

B#, (%A  *,=A7D#..D(% 51  =@8=,  (%A=#=A*B7,*",78 ,@( )' *,(

"8=@78 *=#==# 8%*8 , =# =#7 8#,@( *,=A%8%= ,*=# 8,* /,

"7*8,* 0 1 8=#=#*"3 

,7( .#%(,8,.#78 , 7%=%*B * *8B78






 &

+ % $!(% 0))0))) & %+ % $!(% (-" "+ +(+$*0* "
 $(% $%$,"  %

$%($ ($  $"($ ( -  (% !+  ( $ /! $(  (  /  $!$+ %($  $($,  %/%(

$ ($ %((  / $ $ / /  % -(+( ( -$(( !$%%  ( !+ %$%

 
-?-$

-!- 877 ,*,*=,@7*

?;





   

F?F$>+F>::









"'"&"&A% 7'7"

"D
%8&= (^7) D"&" '"")#&"&

"#! @DA%8
'&"$#"&#
' 

8(,''&
"&"$'&#"&#"&"#

,@(
#=# (##C=,
,7D
( "'
==("&% #%#=
("&"&"#7,(%* 7"7(D
=%A%((
 '&( 
7% 6,,

"  "#& '""&
"#
)8 D
&"&"#, %7,(%* = B
'&+ #'&&&"&"77
*D%,((D
7=D
 &+ 
7&"@=#,
 =B&"%8'&
###&&&"#&"#%), %(8, ,,%*  D7

@# =#7% D %"D7$
() ,)
7%"BB,, %((%) '%(8'((
% 6,*,7 ,7"% "D&"
,@8#'  &'" =%= %""7&"
% 
,%8# &8#@==%"
"'&"& "&"&"=#(% ,
( 6,((B(7
'&"
&""'"
7)D67D