Ã∏ª ›‘à ø∞∞¥∑ªº ̈± ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ̈± ̈ø¥
Œªπøƺ∑≤π ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ̈± ̈ø¥Ù ̈∏ª ›‘à ≠øß≠ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤πÊ
‘ª ̈ » æª ø≤ß Æø≤º±≥ ™øÆ∑ø楪 ©∑ ̈∏ ≥ªø≤ k®ø≤º ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤ ®Ú
Õ ́∞∞±≠ª ß± ́ Ω±≤º ́Ω ̈ ≤ ƪ∞ªø ̈ªº ∑≤ºª∞ª≤ºª≤ ̈ ̈Æ∑ø¥≠ ±∫ ̈∏∑≠ Æø≤º±≥ ™øÆ∑Û
ø楪 » ̄∑≤ºª∞ª≤ºª≤ ̈ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈≠ º±≤K ̈ ø∫∫ªΩ ̈ ªøΩ∏ ± ̈∏ªÆ ̃ ø≤º ∫∑≤º
̈∏ª ̈± ̈ø¥ ±∫ ø¥¥ ̈∏ª ± ́ ̈Ω±≥ª≠Ú Ã∏ª ≠ø≥∞¥∑≤π º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª
̈± ̈ø¥Ù ̈٠ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈ªº æß ̈»»»»ÔÓÌ≤»∑
∑¥
≤
„ııı„∫
„
ˇÙ ∑≠ ø∞∞Ʊ®∑≥ø ̈ª¥ß
≤±Æ≥ø¥ ∑∫ ≤ ∑≠ ≠ ́∫∫∑Ω∑ª≤ ̈¥ß ¥øÆπª ̄ø ̈ ¥ªø≠ ̈ Ì ̃Ú
◊∫ ̈∏ª ±Æ∑π∑≤ø¥ Æø≤º±≥ ™øÆ∑ø楪 » ∏ø≠ ø ≤±Æ≥ø¥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ©∑ ̈∏ ≥ªø≤ k®ø≤º
≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤ ®Ù ̈∏ª ≠ø≥∞¥∑≤π º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ̈± ̈ø¥Ù ̈Ù ∑≠
ª®øΩ ̈¥ß ≤±Æ≥ø¥ ∫±Æ ø≤ß ≤Ù ø≤º ̈∏ª ›‘à ∑≠≤K ̈ ≤ªªºªºÚ ◊≤ ± ̈∏ªÆ ©±Æº≠Ù ß± ́ º±≤K ̈
∏ø™ª ̈± ƪ∞ªø ̈ ̈∏ª ̈Æ∑ø¥≠ ≤ ́≥ªÆ± ́≠ ̈∑≥ª≠ ̈± ∏ø™ª ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈≠ ¥±±μ ≤±Æ≥ø¥Ù
æªΩø ́≠ª ̈∏ªß ø¥Æªøºß º±ˇ
ÿªÆª øƪ ≠±≥ª øºº∑ ̈∑±≤ø¥ ∫øΩ ̈≠ øæ± ́ ̈ ̈∏ª ≠ø≥∞¥∑≤π º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈Ê
Ã∏ª ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ±∫ ̈ ̄ ̈∏ª ≥ªø≤ ±Æ ø™ªÆøπª ±∫ ̈ ̃ ∑≠ ªØ ́ø¥ ̈± ≤ ̈∑≥ª≠ ̈∏ª
ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ±∫ »Ú
◊≤ ± ̈∏ªÆ ©±Æº≠Ù ¤ ̄ ̈ ̃ „ kk ̈„≤®Ú ̄⁄±Æ ≥±Æª ±≤ ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ªÙ ≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ ÈÚ ̃
Ã∏ª ™øÆ∑ø≤Ωª ±∫ ̈ ∑≠ ªØ ́ø¥ ̈± ≤ ̈∑≥ª≠ ̈∏ª ™øÆ∑ø≤Ωª ±∫ »Ú
◊≤ ± ̈∏ªÆ ©±Æº≠Ù ̄ ̈ ̃ „ ̈Ó„≤ ®ÓÚ ̄⁄±Æ ≥±Æª ±≤ ™øÆ∑ø≤ΩªÙ ≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ ÈÚ ̃
Ã∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤ ±∫ ̈ ∑≠ ªØ ́ø¥ ̈± ̈∏ª ≠Ø ́øƪ Ʊ± ̈ ±∫ ̈∏ª ™øÆ∑ø≤Ωª ±∫ ̈Ú
Ã∏∑≠ ∑≠ ø¥≠± μ≤±©≤ ø≠ ̈∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ ªÆƱƱ∫ ̈∏ª ̈± ̈ø¥Ú
⁄∑≤º∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ∫±Æ ̈ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ›‘Ã
«± ́ Ωø≤ ́≠ª ̈∏ª ›‘à ̈± ∫∑≤º ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ∫±Æ ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª
≠ø≥∞¥ª ̈± ̈ø¥Ú Ã∏ª ›‘à ø¥≠± ∏ª¥∞≠ ß± ́ ∫∑≤º ± ́ ̈ ©∏ø ̈ ß± ́ ≠∏± ́¥º ª®∞ªΩ ̈ ̈∏ª
̈± ̈ø¥ ̈± æª ©∏ª≤ ß± ́ ≥øμª ΩªÆ ̈ø∑≤ ø≠≠ ́≥∞ ̈∑±≤≠ øæ± ́ ̈ ̈∏ª ∑≤º∑™∑º ́ø¥ ™øÆ∑Û
ø楪≠ ø≤º ∏ª¥∞≠ ß± ́ ø≠≠ª≠≠ ̈∏ª ¥∑쪥∑∏±±º ±∫ ß± ́Æ Æª≠ ́¥ ̈≠Ú
Õ ́∞∞±≠ªÙ ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ø ̈ ß± ́ Ʊ¥¥ ø º∑ª ̄ ̈∏ø ̈ ß± ́ ø≠≠ ́≥ª ̈± æª ∫ø∑Æ ̃ Ì ̈∑≥ª≠Ú
¤øΩ∏ Ʊ¥¥ ±∫ ̈∏ª º∑ª ∏ø≠ ø≤ ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ̄±™ªÆø¥¥ ø™ªÆøπª ™ø¥ ́ª ̃ ±∫ ÌÚÎ ̄æß
̈øμ∑≤π ªøΩ∏ ± ́ ̈Ω±≥ªÙ Ô ̈∏Ʊ ́π∏ ÍÙ ≥ ́¥ ̈∑∞¥ß∑≤π æß ∑ ̈≠ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ßÙ ÔFÍÙ ø≤º ≠ ́≥Û
≥∑≤π ≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ È ∫±Æ ≥±Æª ±≤ ª®∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª≠ ̃Ú ◊∫ ß± ́ Ʊ¥¥ ̈∏ª º∑ª Ì ̈∑≥ª≠Ù
ß± ́ ≠∏± ́¥º ª®∞ªΩ ̈ ß± ́Æ ̈± ̈ø¥ ̈± æª Ì ˆÌÚÎÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ÔÎÚ Õ±Ù ∏±© ¥∑μª¥ß ∑≠ ∑ ̈
̈∏ø ̈ ß± ́K¥¥ πª ̈ ø ≠ ́≥ ¥ª≠≠ ̈∏ø≤ ÔÓ· ÿ±© øæ± ́ ̈ πƪø ̈ªÆ ̈∏ø≤ ÔÓ· ÿ±© øæ± ́ ̈
æª ̈©ªª≤ ÔÓ ø≤º ÔÌ· ⁄∑π ́ƪ ÔÔÛÍ ≠∏±©≠ ̈∏ª ≠ø≥∞¥∑≤π º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ±∫ ̈ ∫±Æ ̈∏ª
º∑ªÛƱ¥¥∑≤𠪮ø≥∞¥ª ø≤º ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ß± ́Kƪ ¥±±μ∑≤π ∫±Æ ̈± ø≤≠©ªÆ ̈∏ª≠ª
̈∏ƪª Ø ́ª≠ ̈∑±≤≠Ú