ÌÚ‘±±μ ́∞ ̈∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ ̄¶ ̃ ≠Ω±Æª ±≤ ̈∏ª ∆ ̈ø楪 ̄≠ªª Ãø楪 flÛÓ ∑≤ ̈∏ª
fl∞∞ª≤º∑® ̃ ø≤º ∫∑≤º ∑ ̈≠ Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ßÚ
Ã∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∫±Æ ÔÚÍÔ ∑≠ ÚÁÏÍÌÚ
ÏÚ◊∫ ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ æª∑≤𠥪≠≠ ̈∏ø≤ ∆Ù ß± ́Æ ∂±æ ∑≠ º±≤ªÚ ◊∫
ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ æª∑≤π πƪø ̈ªÆ ̈∏ø≤ ∆Ù ß± ́ ̈øμª ±≤ª ≥∑≤ ́≠
̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ß± ́ ∫∑≤º ∑≤ Õ ̈ª∞ ÌÚ ◊∫ ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ̈∏ø ̈ ∆ ∑≠
æª ̈©ªª≤ ̈©± ™ø¥ ́ª≠ ø ø≤º æÙ ß± ́ Ω±≤™ªÆ ̈ ø ø≤º æ ̈± ≠ ̈ø≤ºøƺ ≠Ω±Æª≠
ø≤º ∫∑≤º ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ̈∏ø ̈ ∆ ∑≠ ¥ª≠≠ ̈∏ø≤ æ ̄ ̈∏ø ̈ ∑≠Ù ø¥¥ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥Û
∑ ̈ß ́∞ ̈± ∞±∑≤ ̈ æ ̃ ø≤º ≠ ́æ ̈ÆøΩ ̈ ±∫∫ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ̈∏ø ̈ ∆ ∑≠ ¥ª≠≠ ̈∏ø≤ ø
̄ ̈∏ø ̈ ∑≠Ù ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ́∞ ̈± ∞±∑≤ ̈ ø ̃Ú Ã∏∑≠ ¥ªø™ª≠ ß± ́ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ∞ƱæøÛ
æ∑¥∑ ̈ß ̈∏ø ̈ ∆ ∑≠ æª ̈©ªª≤ ø ø≤º æÚ ̄Õªª ›∏ø∞ ̈ªÆ Á ∫±Æ ∑≤∫± ±≤ ∫∑≤º∑≤π
πƪø ̈ªÆÛ ̈∏ø≤ ø≤º æª ̈©ªª≤ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ́≠∑≤𠥪≠≠Û ̈∏ø≤ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠Ú ̃
fiªΩø ́≠ª ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ æª∑≤π πƪø ̈ªÆ ̈∏ø≤ ∆ „ ÔÚÍÔÙ ß± ́ ̈øμª
Ô P ÚÁÏÍÌ „ ÚÎÌÈÚ Ã∏ª Ω∏ø≤Ωª ±∫ πª ̈ ̈∑≤π ø≤ ø™ªÆøπª ±∫ ≥±Æª ̈∏ø≤ Ï
©∏ª≤ ß± ́ Ʊ¥¥ ø ∫ø∑Æ º∑ª Ì ̈∑≥ª≠ ∑≠ ±≤¥ß ÎÚÌÈ ∞ªÆΩª≤ ̈Ú ̄Ã∏∑≠ ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤ ∑≠
©∏ø ̈ 쪪∞≠ Ωø≠∑≤±≠ ∑≤ æ ́≠∑≤ª≠≠ ∞ª±∞¥ª ø¥©øß≠ 檥∑ª™ª ̈∏ªß Ωø≤ Næªø ̈
̈∏ª ±ºº≠ÚM «± ́ Æ ́≤ ∑≤ ̈± ̈∏∑≠ ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤ ±≤ ̈∏ª ΩÆø∞≠ ̈ø楪٠∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÚ
⁄±Æ ≥±Æª ±≤ πø≥∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ßÙ ≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ ÍÚ ̃
Ã∏ª Õø≥∞¥∑≤π ‹∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ±∫
̈∏ª Õø≥∞¥ª –Ʊ∞±Æ ̈∑±≤Ù ∞¬
”ø≤ß ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∞Ʊ楪≥≠ ∑≤™±¥™ª ∫∑≤º∑≤π ̈∏ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ƪ≠ ́¥ ̈≠ ̈∏ø ̈
∫ø¥¥ ∑≤ ̈± ø ꦒ ̈ø∑≤ ºª≠∑ƪº Ωø ̈ªπ±Æß ±™ªÆ ƪ∞ªø ̈ªº ̈Æ∑ø¥≠Ú fiª∑≤π ∑≤ ̈∏ª ºª≠∑ƪº
Ωø ̈ªπ±Æß ∑≠ μ≤±©≤ ø≠ æª∑≤π ø N≠ ́ΩΩª≠≠M ∑≤ ̈ªÆ≥≠ ±∫ ̈∏ª æ∑≤±≥∑ø¥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤
̄≠ªª ›∏ø∞ ̈ªÆ Ë ̃Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ø ∞Ʊ楪≥ Ω± ́¥º ø≠μÙ N...∏ø ̈K≠ ̈∏ª Ω∏ø≤Ωª ̈∏ø ̈
≥±Æª ̈∏ø≤ Í ∞ªÆΩª≤ ̈ ±∫ Ʊ¥¥ªÆΩ±ø≠ ̈ªÆ Æ∑ºªÆ≠ øƪ ©±≥ª≤·M fl≠ ¥±≤π ø≠ ß± ́ ∏ø™ª
ª≤± ́π∏ ∞ø≠≠ª≤πªÆ≠ ∑≤ ß± ́Æ ≠ø≥∞¥ª ̄∑≤ ± ̈∏ªÆ ©±Æº≠Ù ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ≠∑¶ªÙ ≤Ù ∑≠
¥øÆπª ª≤± ́π∏ ̃Ù ß± ́ Ωø≤ ø∞∞¥ß ̈∏ª ›ª≤ ̈Æø¥ ‘∑≥∑ ̈ Ã∏ª±Æª≥ ̄›‘à ̃ ̈± ø≤≠©ªÆ ̈∏ª
Ø ́ª≠ ̈∑±≤Ú ◊≤ ̈∏∑≠ ≠ªΩ ̈∑±≤Ù ß± ́ ≠ªª ̈∏ª ≥ø∑≤ ƪ≠ ́¥ ̈ ±∫ ̈∏ª ›‘à ø∞∞¥∑ªº ̈± ̈∏ª
≠ø≥∞¥ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤Ù ∞ ̈Ù ø≤º ß± ́ ©±Æμ ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ≠ ̈ª∞≠ ∫±Æ ∫∑≤º∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑Û
̈∑ª≠ ∫±Æ ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤Ú
Ã∏ª ›‘à ø∞∞¥∑ªº ̈± ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤
...∑ ̈∏ ≠ø≥∞¥ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤≠Ù ̈∏ª ™øÆ∑ø楪 ∞ ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈≠ ̈∏ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤ ±∫ ∑≤º∑™∑ºÛ
́ø¥≠ ∑≤ ø ∞±∞ ́¥ø ̈∑±≤ ̈∏ø ̈ ∏ø™ª ø ꦒ ̈ø∑≤ ºª≠∑ƪº Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ∑≠ ̈∑ΩÙ ø≤º ∞ ̈ƪ∞ƪÛ
≠ª≤ ̈≠ ̈∏ª ∞Ʊ∞±Æ ̈∑±≤ ±∫ ∑≤º∑™∑º ́ø¥≠ ∑≤ ø Æø≤º±≥ ≠ø≥∞¥ª ̈∏ø ̈ ∏ø™ª ̈∏ø ̈ ºª≠∑ƪº
Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ∑≠ ̈∑ΩÚ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ƪ≠ ́¥ ̈≠ ∏±¥º ∫±Æ ∞ ̈º ́ª ̈± ̈∏ª ›ª≤ ̈Æø¥ ‘∑≥∑ ̈
Ã∏ª±Æª≥ ̄›‘à ̃Ê