⁄±Æ ≠±≥ª ∞ª±∞¥ªÙ ̈∏ª ∫±Æ≥ ́¥ø ∫±Æ ̈∏ª ‘ø© ±∫ ñ ̈ø¥ –Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≠ ̈±± Ω±≤∫ ́≠∑≤π
ø≤º ∑≤ ̈∑≥∑ºø ̈∑≤π ̈± æª ́≠ª∫ ́¥Ù æ ́ ̈ º±≤K ̈ π∑™ª ́∞ˇ fl≠ ¥±≤π ø≠ ß± ́ ≠ª ̈ ́∞ ̈∏ª
æÆø≤Ω∏ª≠ ø≤º ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ±∫ ß± ́Æ ̈ƪª º∑øπÆø≥ ∞Ʊ∞ªÆ¥ßÙ ̈∏ª ¥ø© ≥øμª≠ ≠±¥™Û
∑≤π Ω±≥∞¥∑Ωø ̈ªº ∞Ʊ楪≥≠ ≥ ́Ω∏ ªø≠∑ªÆÚ Ã∏ª ̈Æ∑Ωμ ∑≠ ƪ≥ª≥æªÆ∑≤π ©∏ª≤ ̈± ́≠ª
̈∏ª ‘ø© ±∫ ñ ̈ø¥ –Ʊæøæ∑¥∑ ̈ßÊ ...∏ª≤ ̈∏ª ≠ø≥∞¥ª ≠∞øΩª Ω±≥ª≠ ∑≤ ≠ ̈øπª≠Ù ø≤º
ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈∏ª ̈± ̈ø¥ ≥øÆπ∑≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ø≤ ª™ª≤ ̈ ∏ø∞∞ª≤∑≤π ø ̈ ≠ ̈øπª ̈©±Ù
∫∑ƪ ø©øß ©∑ ̈∏ ̈∏ª ¥ø©Ú
⁄±Æ ̈∏ª ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ ª®ø≥∞¥ªÙ ß± ́Kƪ ∑≤ ̈ªÆª≠ ̈ªº ∑≤ ̈∏ª ±™ªÆø¥¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ø
Ω ́≠ ̈±≥ªÆ æª∑≤π ≠ø ̈∑≠∫∑ªºÙ ƪπøƺ¥ª≠≠ ±∫ ©∏∑Ω∏ ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ ªø ̈≠
ø ̈Ú «± ́ μ≤±© ̈∏ª ∞ªÆΩª≤ ̈øπª ±∫ æ ́≠∑≤ª≠≠ ªøΩ∏ ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ πª ̈≠Ù ©∏∑Ω∏ ≥ªø≤≠
ß± ́ μ≤±© ∏±© ≥ ́Ω∏ ±∫ ø≤ ∑≥∞øΩ ̈ ªøΩ∏ ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ Ω±≤ ̈Æ∑æ ́ ̈ª≠ ̈± ̈∏ª ±™ªÆø¥¥
≠ø ̈∑≠∫øΩ ̈∑±≤ ∫±Æ ̈∏ª ̈±©≤Ù ≠± ß± ́ ́≠ª ̈∏ª ‘ø© ±∫ ñ ̈ø¥ –Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ̈± ∫∑π ́ƪ ± ́ ̈
̈∏ª ±™ªÆø¥¥ ≠ø ̈∑≠∫øΩ ̈∑±≤ Æø ̈ªÚ fi ́ ̈ æª∫±Æª ß± ́ ∂ ́≥∞ ∑≤ ̈± ̈∏ª Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤≠Ù ∑ ̈ ∏ª¥∞≠
̈± ≥ø∞ ̈∏ª ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤ ± ́ ̈Ú
Õª ̈ ̈∑≤π ́∞ ̈∏ª ̈ƪª º∑øπÆø≥
Ã∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ≠ ̈ª∞ ∑≤ ́≠∑≤π ̈∏ª ‘ø© ±∫ ñ ̈ø¥ –Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≠ ̈± ≥ø∞ ± ́ ̈ ̈∏ª ª™ª≤ ̈≠
ø≤º ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ©∑ ̈∏ ø ̈ƪª º∑øπÆø≥Ú À≠∑≤π ̈∏ª ̈∏ƪªÛƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ ª®ø≥∞¥ª
◊ ∞ƪ≠ª≤ ̈ ªøÆ¥∑ªÆ ∑≤ ̈∏∑≠ ≠ªΩ ̈∑±≤Ù ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ Ωø≤ π± ̈± ±≤ª ±∫ ̈∏ª ̈∏ƪª ƪ≠ ̈ø ́Û
Æø≤ ̈≠ ̄≠ ̈øπª ±≤ª ̃ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ ø ̈ ̈ª≤º≠ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈≠Ù ∏ª ©∑¥¥
ª∑ ̈∏ªÆ æª ≠ø ̈∑≠∫∑ªº ±Æ ́≤≠ø ̈∑≠∫∑ªº ̄≠ ̈øπª ̈©± ̃Ú Ã∏ª ̈ƪª º∑øπÆø≥ ±∫ ̈∏∑≠ ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤
∑≠ ≠∏±©≤ ∑≤ ⁄∑π ́ƪ ÌÛÔÓÙ ©∏ªÆª ŒÔÙ ŒÓÙ ø≤º ŒÌ ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈ ̈∏ª ̈∏ƪª ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈≠Ù
Õ ºª≤± ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ ∑≠ ≠ø ̈∑≠∫∑ªºÙ ø≤º ÕΩºª≤± ̈ª≠ ̈∏ø ̈ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ ∑≠
́≤≠ø ̈∑≠∫∑ªºÚ
–¥ ́ππ∑≤π ∑≤ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠
fl∫ ̈ªÆ ß± ́ ≠ª ̈ ́∞ ß± ́Æ ̈ƪª º∑øπÆø≥Ù ß± ́ ∫∑¥¥ ∑≤ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠Ú fl ̈ ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ≠ ̈øπª
±∫ ̈∏ª ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ π±ª≠ ̈± Œª≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ Ô ©∑ ̈∏ ø ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß
±∫ Î ∞ªÆΩª≤ ̈Ù æªΩø ́≠ª ÚÎ ±∫ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ≠ π± ̈± ̈∏ø ̈ ƪ≠ ̈ø ́Æø≤ ̈Ú ◊≤ ø ≠∑≥∑¥øÆ
∫ø≠∏∑±≤Ù ̈∏ª ≥øÆπ∑≤ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ∫±Æ ŒÓ ø≤º ŒÌ øƪ ÚÌ ø≤º ÚÓ٠ƪ≠∞ªΩ ̈∑™ª¥ßÚ
fiÆø≤Ω∏∑≤π ±∫∫ ±∫ ŒÔÙ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ æª∑≤π ≠ø ̈∑≠∫∑ªº ∑≠ È ∞ªÆΩª≤ ̈Ù
æªΩø ́≠ª È ∞ªÆΩª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ªÆ≠ ©∏± π± ̈± Œª≠ ̈ø ́Æø≤ ̈ Ô øƪ ≠ø ̈∑≠∫∑ªºÚ
Œª≠ ̈ø ́Æø≤ ̈
ŒÔ
ŒÓ
Õ
ÕΩ
ŒÌ
Õø ̈∑≠∫øΩ ̈∑±≤
Õ
ÕΩ
Õ
ÕΩ
⁄∑π ́ƪ ÌÛÔÓÊ
fl ̈ƪª
º∑øπÆø≥
∑¥¥ ́≠ ̈Æø ̈∑≤π ø
Ω ́≠ ̈±≥ªÆé≠
≠ø ̈∑≠∫øΩ ̈∑±≤Ú
ÎË –øÆ ̈ ◊ÊÃ∏ª ›ªÆ ̈ø∑≤ ̈ß ±∫ À≤ꦒ ̈ø∑≤ ̈ßÊ –Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß fiø≠∑Ω≠