86 The Buddhist Community
Buddhists have, then, always understood the Buddha's mes-
sage not only as an invitation to give up the household life and
join the Buddha's group of monks, but also as an invitation to
the wider community to support the religious life. The Buddhist
understanding of the nature of the lifestyle of 'one gone forth'
sees the Buddhist monastic community as a significant part of
society as a whole. Thus when the Buddha is reported, shortly
after his awakening, as instructing his growing group of newly
'awakened' monastic followers to set off, never two by the same
way, to teach Dharma that is 'lovely in the beginning, lovely in
the middle, and lovely in the end', 'for the benefit and happiness
of the many, out of sympathy for the world, for the good, bene-
fit, and happiness of gods and men', this represents more than
simply a recruitment drive for the Sangha or Order of monks
and nuns.^2 The presence of Buddhist monks and nuns within a
society has been seen as in itself a positive good and of benefit
for all. Let us turn now to consider the members of the assem-
blies of the monks and nuns.
The procedures governing ordination, along ·with the rule
governing life as a Buddhist monk or nun, are set out in the
Vinaya, the division of Buddhist scriptures devoted to monastic
'discipline'. As we saw in Chapter 2, a number of different
versions of this survive from ancient times. Only three are in
actual use today. In Sri Lanka and South-East Asia monks in
principle follow the rule of the Pali Theravadin Vinaya; in East
Asia (China, Korea, and Japan) monks follow the rule of the
ancient Dharmaguptaka Vinaya, translated into Chinese from
an Indian original in the fifth century; in Tibet and Mongolia
monks follow the rule of the Mfilasarvastivada, a branch of the
Sarvastivada school, translated into Tibetan in the ninth century.^3
The Vinayas fall into two basic parts: (1) a set of rules governing
the life of the individual monk or nun known as the priitimok~a
(Palipiitimokkha); and (2) regulations concerning the communal
ceremonies and corporate 'acts' of the Sangha (i.e. an 'act' that
is confirmed after having been formally proposed before a chap-
ter of the Sangha either just once or three times, depending on
the type of proposal), beginning with admission to the order.^4