1
َن َّيُع2
يِجْوَز3
يِف َناَنْبُل َبوُدْنَم4
( ٌةَّمُأ ) ُِمَمْ لأ5
ِةَدِح َّ تُمـْل6
ُرِشاَبـُيـَسَو7
يِف ُهَلـَمَع8
ِطَسَو9
ِماَعْل01. ِلِبْقُمـْل
(5)
2
My husband
1
has been appointed as the Lebanese
3
representative at the
5
United
4
Nations and
6
he will start
7
his post (work) by
8
the middle of
10
the next
9
year.
1
ُُذاَتْسْ لأ َم َّ لَسَت2
َمْوَيْل3
ِسيِئَر ْنِم ًةَلاَسِر4
ِدَهْعَم5
ِسيِرْدَت6
ِةَّ يِبَرَعْل ِةَغ ُّ لـل7
(ٌّ يِبَنْجَأ ).s ِبِناَجْ َلأِل
8
ُهُلَأْسَي9
اَهيِف01
ْنَع11
يِف ( ٌبِلاَط ).s ِب لاَّ ُّ طل ِم ُّ دَقَت21. ْمِهِتاَساَرِد
(6) The professor
1
received
2
today
3
a letter from the director of the Arabic
6
Language
5
Teaching
4
Institute
7
for Foreigners,
8
asking him (
9
in it)
10
about
11
the progress of the students in
12
their studies.
1
ُثِداَح2
ّصلِ
ِماَدـ
3
َنْيَب4
ِةَطْر ُّ شل5
َنيِرِهاَظَتُمـْلَو6
ِسْمَأ7
ٌروُشْنَم8
يِف ُهْنَع9. ِمْوَيْل ِةَديِرَج
(7) The
1
incident of
6
yesterday’s
2
clash
3
between
4
police
5
and demonstra-
tors is
7
reported (
7
published
8
about it) in today’s
9
newspaper.1
اَمَدْعَب2
يِف ٍةَجَرَدِب ِةَعِماَجـْل َنِم يِنْب َج َّ رَخَت3
ِموُلُعْل4
vِةَّ يِساَي َّ سل5
َنُدْنُل ِةَعِماَج ىَلِإ َلَقَتْنِإ6
َبَتَك ُثْيَح7
ُهَتَحوُرْط8
ىَلِإ َعَجَر َّمُث9
ِهِنَطَو01
َدْعَب11
ىَلَع ِهِلوُصُح21. ِةاَروُتْك ُّ دل
(8)
1
After my son
2
graduated from university with a degree in
4
Political
3
Science,
5
he moved to the University of London,
6
where he wrote
7
his
thesis,
8
and then returned to his
9
homeland
10
after
11
obtaining his
12
doctorate.1
َعِنُم2
ٌلِساَرُم3
ِةَلاَكِوِل4
( ٌأَبَن ).s ٍءاَبْنَأ5
َنِم ٍة َّ يِبَنْجَأ6
ِرْصَق ىَلِإ ِلوُخ ُّ دلِةَّ يِروُهْمُجـْل ِسيِئَر
7
ِروُضُحـِل8
ِلاَفِتْح9
ِديِع01
vِلَلاْقِتْسِْلا11
َلا َناَك ُه َّنَِلأ21
ُلِمْحَي31
َةَقاَطِب41
ٍةَوْعَد51
َعَم61
ْدَق ُه َّ نَأ ِمْلِعْل71
َحِمُس81
َنِم ِهِرْيَغِل91
ّصلِ
َني َّ يِفاَح
02
ِلوُخ ُّ دلِب12
ْنِم22
ِنوُد32. ٍتاَقاَطِب
(9)
5
A foreign
4
news
3
agency
2
correspondent
1
was prevented from
6
entering
the presidential palace (lit. the palace of the President of the Republic)167Participles,
verbal
nouns,
nouns of
place, time,
instrument