c Je vois un groupe d’enfants qui jouentsur la plage.
d Puisque j’aideux heures de libre cet après-midi, je vais visiter l’exposition.
e Devant nous, nous voyons une longue file de voitures qui avancenttrès lentement.
f Comme je saisque tu es très sérieux, je suis sûr que tu réussiras.
g Comme je rougisfacilement, je me sens très mal à l’aise.
h Dans la salle commune, il y avait des étudiants qui répétaientune pièce de théâtre.4 Fill in the blanks in the following text as appropriate with either the present participle or the
gerund of the verb indicated.
Joachim du Bellay, le poète des Regrets, fut le premier écrivain à prendre vigoureusement fait
et cause pour la langue française (publier) _______________ en 1549 Défense et illustration de
la langue française, à vanter ses vertus comme langue de culture mais aussi de littérature.
Ainsi, avec son manifeste – dont nul n’aurait pu prédire à une époque dominée par le latin
l’incroyable postérité – rompait-il avec la tradition médiévale (inaugurer) ________________ le
mouvement du classicisme promis à un bel avenir. (Ce faire) ________________ , il établissait un
principe fondamental toujours d’actualité: l’égalité de toutes les langues.Le Monde de l’Éducation5 Translate the following sentences into French, using a present participle or a gerund in each.
a Living on a remote island, they led a very peaceful life.
b Having decided to leave the next day, he felt a lot happier.
c On returning home she began to prepare her meal.
d Although I would like to help you, I don’t really know how.
e While browsing among journals in the library, she had come across some very interesting
articles.
f All she could see was a long queue stretching all along the street.
g He paid for his trip to Australia by working as a waiter.REVIEW EXERCISE
Fill in the gaps in the following text with either an infinitive, preceded where necessary by àor de,
or by a present participle, or by a gerund. The verbs which you are to use are given in numbered
sequence at the end of the text.
UN ENTRETIEN AVEC JEAN DUVERGER: VERS LE BILINGUISME
Le bilinguisme scolaire précoce, plaide Jean Duverger, est la meilleure manière
1 ________________ vers le plurilinguisme.
«Dans un pays monolingue comme la France, à quel âge pensez-vous qu’il conviendrait
2 ____________ 3 _______________________ un enseignement bilingue des enfants? »
4 _______________________ d’enfants issus de familles elles aussi monolingues (français), je crois
utile 5 ______________________ que le langage soit, chez ces enfants, bien installé, ce qui demande148 French Grammar in Context