176 French Grammar in Context
c Il est nécessaire qu’il ____________ (travailler; maigrir; boire; pouvoir se détendre; prendre
une douche; en savoir les résultats).
d Nous désirons que vous ___________ (se charger de cette tâche; finir votre travail; prendre
l’apéritif avec nous; avoir le temps d’y penser; être prêt(s) à 19 heures).2 Fill in the gaps in the following text with the appropriate present subjunctive forms of the
verbs given in brackets.
Pour que le football (redevenir) ____________ un super rendez-vous sportif, il faut que tout le
monde y (mettre) ___________ du sien. Il faut que les responsables des clubs (faire) ____________
retomber la pression. Il faut que les joueurs (respecter) ___________ les règles, ou (être)
________________sanctionnés. Il faut que les supporters (savoir) ____________ qu’il y a des limites
à ne pas dépasser.
Okapi3 Study the following sentences and decide whether the verb in italics is indicativeor
subjunctive. If you think it is subjunctive, identify the triggerwhich has occasioned use of
the subjunctive.
a Je m’étonne que vous travailliezencore.
b Il est peu probable qu’il arrivece soir.
c Ils sont partis sans que nous entendionsle moindre bruit.
d Je veux qu’ils voientmon nouvel appartement.
e Il fait trop chaud pour que je travailledehors.
f Pendant qu’il regardela télévision, elle lit le journal.
g Connaissez-vous un endroit où l’on trouvede ces fleurs?
h Elle dit qu’il travailletrop.
i Je ne pense pas qu’il habitetrès loin d’ici.
j Il est évident que vous chantiezmieux que lui.4 Complete the following sentences with the correct form (indicative or subjunctive as
appropriate) of the verb in brackets.
a Il semble que vous (avoir) ____________ raison.
b Il est juste qu’il (être) ____________ puni.
c Il est probable qu’elle (arriver) _______________ demain.
d Je ne crois pas qu’il (savoir) _______________ nager.
e Je resterai ici jusqu’à ce qu’il (partir) ____________.
f J’espère que vous (avoir) ___________ tout ce qu’il vous faut.
g Je viendrai vous chercher à l’aéroport, pourvu qu’elle me (permettre) ___________ de
m’absenter du bureau.
h Je croyais qu’il (être) __________ malade.5 Translate the following sentences into French. If the subject of both verbs in the sentence is
the same, use an infinitive; if the verbs have different subjects, use the subjunctive.
a I want to change my job.
I want him to change his job.