b The past historic of êtreand avoir.
je fus j’eus
tu fus tu eus
il/elle fut il/elle eut
nous fûmes nous eûmes
vous fûtes vous eûtes
ils/elles furent ils/elles eurentNoteThe past historic of êtreand avoirform part of the past anterior (see below).
c Venirand tenirhave irregular conjugations in the past historic.
je vins je tins
tu vins tu tins
il/elle vint il/elle tint
nous vînmes nous tînmes
vous vîntes vous tîntes
ils/elles vinrent ils/elles tinrentSee for further information: Coffman Crocker, pp. 168–73
Ferrar, pp. 48–66, 69–71
Hawkins and Towell, pp. 158–97, 238–42
Judge and Healey, pp. 99–102, 108–9, 116–21
L’Huillier, pp. 139–47
Price, pp. 249–99, 316–20
Turk and Vandaele, pp. 143–7, 148, 150
The past historic and past anterior 23Émile Zola, L’Oeuvre‘Ah! nom de Dieu de nom de Dieu!’
Il avait jeté sa poignée de brosses du haut de l’échelle. Puis, aveuglé de rage, d’un
coup de poing terrible, il creva la toile.
Christine tendait ses mains tremblantes.
5 ‘Mon ami, mon ami.. .’
Mais,quand elle eut couvertses épaules d’un peignoir, et qu’elle se fut
approchée, elle éprouva au cœur une joie aiguë, un grand élancement de rancune
satisfaite. Le poing avait tapé en plein dans la gorge de l’autre, un trou béant se
creusait là. Enfin, elle était donc tuée!Text