Language and the Internet

(Axel Boer) #1

168 LANGUAGE AND THE INTERNET


Netspeak apply to both kinds of chatgroup situation: the etiquette
files of each domain routinely caution against flaming, harassment,
abusive language, spamming, and advertising; they issue the same
sort of warnings about privacy and security. And both types of sit-
uation raise the same puzzling question: how is it possible for chat-
groups to work at all? How can conversations be successful, given
the extraordinary disruptions in time-scale and turn-taking which
both asynchronous and synchronous types permit? Participants
ought to be leaving chatgroups in droves, incapable of handling
the confusion and incoherence, and complaining about the waste
of time. But they are not. Indeed, the opposite attitude is typical:
most people seem perfectly happy to be there.
Two reasons probably account for this. The first raises the ques-
tion of what people want from chatgroups. If the answer was ‘in-
formation exchange’, pure and simple, then I suspect there would
indeed be a problem. Information is the sort of thing that the
Webroutinelyprovides(chapter7).Chatgroupsprovidesomething
else – a person-to-person interaction that is predominantly social
in character. The semantic content and discourse coherence of a
chatgroup is likely to be stronger within the asynchronous setting,
but even there significant social elements operate. And it would
seem that, even in the most contentless and incoherent interac-
tions of the synchronous setting, the social advantages outweigh
the semantic disadvantages. The atmosphere, even when a topic
is in sharp focus, is predominantly recreational (as the common
metaphor of ‘surfing’ suggests). Language play is routine. Partic-
ipants frequently provide each other with expressions of rapport.
Subjectivity rules: personal opinions and attitudes, often of an ex-
treme kind, dominate, making it virtually impossible to maintain
a calm level of discourse for very long. If you are looking for facts,
the chatgroup is not the place to find them. But if you are look-
ing for opinions to react to, or want to get one of your own off
your chest, it is the ideal place. Trivial remarks, often of a strongly
phatic character, permeate interactions.^67 ‘Gossip-groups’ would


(^67) For ‘phatic communion’, see Malinowski (1923: 315).

Free download pdf