The Week - UK (2021-12-18)

 


-) 5 <C<-



# *#6: 5 %:?

5 :%*:#%5 .(: :#

:,. , :#5)% 5 ";

:%*" ,(<6 -$A

!! "*;65(6*

5 :%*#%6 =,5(:%:(=#*

#%6 ;66%* #((*"5 *



.,)*%#:#% 56%"*

5,) :#--:# "), :#%

6:$, $-! ") 66 5%6

"%<%*" :#

,5="%* *

;*66%((( 1

 
& !?6,*;5?

#6 * 6#,5:(%6: ,5 :#

.,5:6 56,*(%:? , :#

56.%:6'%*" *,: :,

.;: ,* :#(%6:1%6 &,%*

?
) :? ,)(?

#):5(%*"))

;*; *5# :,5?

#<C<-, 5 )=(-#).%,* 6 #%.# 6 *:#

),6: :=)=(:=,= 6 %*:# 6 ., 5 :46#%6:, 5 A 6 %(%> 5

5,?*%*#%(A(" 5 .#*%: 5 #%:

(%)@?%:#*,:# 5  6 = 5 (A 5 ):% 5 1 ?% 6

)%(:,** @ 5 6:..*#:,
=

#%(,',* ;8+1 .,%*:6.%)*%*"

?#,> 5 %*% 6 #:# 5 % 56 :?,=(  5 ,?*

?, 5 ( #).%,*1#*"(% 6 #)* 6 %B:# 5 (A

>*:"(A%*",=: 5 ,) 6 ,* ,*:# " 5 %:,

:':#( , 5 :# %56:, 5 * 5 156:..*

* 5 (A 5 ,> 5 %:6,* 6 (: 5 ?#*# %>

,*:# %* 6 %* 5 %(A, 5 )%(:,*,:#

:5' =:)%(:,* (=*",*:,#% 6 >*:"1

?66:%((# ?%:#%>(.6:,",*,?(%*"

A-< 6 ,* 61 56:..* 46 .(%"#:.. 5 

#,.( 6612  5 ",%*":,*)% 5 ( 3

( 5 =((. 5 %*%.(# 5 %6:%*, 5 * 51

)% 5 (% 6 ?#::#A",: 6 % * *"(%*#= 5 %*

*(. ;%#,( 6 :%%  5  6 # #% 6 %((%) 6 * %* 6 ,,%*"

= 6 :# 6 :A 5 :,((,=:(( 56 *,?#:, 5 =

6 .* 5 %> 5 ,=*:#: 5 '%*(%* #%*:# 6 :A 5

?%:#*, ,>5:'%*". 5 )%::1 # 6 (,?%*",?*,:#  56 ">

56:..*:# ",(*,..,5:=*%:A:,)' 5 .%.%: 6 :,., 5

*?:A 5  6 *6:%(('.#% 66 ,*.(:#,="#:# 5 ? 5 *,?

%>(.. 56 :?*#%) 6 (*:# ( 5 )%(:,*1 %:#

&=6:,= 5 (.6:,",*A=5:# 5 *, 5 )( 5 %*" 6 ) =*(%'(A%:

(,,' 6 %:#  56 ?,=(*:# 5  %* 6 :A

 5 , 5  5 (>%*")%(:,*:#?%** 51 =:?#*

:%% 46  5 ? 6 >*:=((A ( 5 :# 5 ? 6 :%)

, 5 &=6:,*), 5 (., 5 %*"1
: :#% 6 .,%*: 5 

% 5 :, 5

 %#(  6 %):#:=(% 6 %,*:,

((,?:#%> (.. 56 %* 5 ,*:, 5 6:..*

:, 2 (.3:#) 6 (> 6 /%11:,),> #*

,>5:':# 6 :A 5 0 ( 5 %*":#)  5 ,):#

=:#)* 46 .:#1#% 6 .= 6 ##%) 5 %"#:#%*

)%(:,*)'%*":#%*((. 26 #,,:,=:3 1

%:##% 6  5  6 #:A 5  6  5 6:..* ? 6 (?A 6 (%'(A

:,?%* %: 6 % 5:%*)=( %*:#%(A %( 1

,%:. 5 ,> #,>5:,,'#% 65 %>(?%:#:A.%((A

,..,5:=*%6:%)*,=> 5 :,(%*##% 6 )%*

:%:(1 :? 6 **:# 5 ((%*"%*% 6 # =:*,::# 5 %"#:

,* 1 A(::%*":#, 6 %> 5 %> 56 (.:#) 6 (> 6 

 6 %. 5 %, 5 %:% 6  #% 6  6 % 5 , 5 ),)*:, 2 #%"#$

,:*:#:5 3 ,> 5 6:5%:# 5 *:,:#- 5 =( 61     :46# 5 *,:

:,(:#:)%(:,*##%6:%:(26:,(* 31 ,* 6 * 6  6 %(%> 5

5,?*1 # 5 =( 66 = 55 ,=*%*" 6 :A 56  5 ,).(%: =:

 6 %%*: 5. 5 ::#) 5  6 ,*(A 1 
(:#,="#  5  6 #>

(,"> 5 %,= 6 ..( 6 :#A 4 ?% 6 :,.::# 5  6 =(: 1 > 5 $

((56:..*# 6 *:# :: 5  5 %>5:#% 66  6 ,*?%**%*":#

),6: 5  6 *.. 5 %*" 2 ,*:# .,%=)), 5 :#* *A 5 %> 5

%*-#%6:, 5 A 31 )A#> * #(.A) 66 %>6:5,' ,

(=' ::#*=::#- 5 ,?*% 6 *, (66 :#*#  6  5 > 61

 $   !# !#! #!  &

,>%$ 5 (: 6 #=(%*" 5  6 :5%:%,* 6 )*:*"(*

"*:#%5
6# 66  5 % 6 %*
=6:5(% ?%:#> 5 A(%::(

 5 %':=*5:#% 5 (: 6  6 % %'
:#5:,*%*#

=*A%) 61 
* %*:#%56:6:::#(6:

?' %: 6 #,?1
= 6 :5(%:5,=*:#)A*%*

?%':6 1 *A,* , ,,:?,*:#:, 66 *

:: =:#% 6 % 6 %,* 6 ,,*(,,',,(% 6 #*"(*

? 5 ,?(,=:, 5 -!71# #,) 6 % 5  6 .,*

?%:#!< ?%:# 5 >% 6  6 , 5 %*" -!$((- <

,*,:# ), 6 :6:5=:%>
6# 6 %**%*" 6 %* 5 *:

)), 5 A1 *:#% 56 ,* %**%*" 6 *"(* ? 5 ), 5 

5  6 %(%*:*,,:*?% (* 46 @((*:

. 5 :* 56 #%. ,-8<  5 %(A 5 % 6  #,.6:#::#

):# ? 6 *4:A,* 5  6 =1#, 6 #,. 6 

,*:#), 5 *%*",A,= 5  6 %
(% 5:%*%* #

= 5 %**,:# 52 )',((. 6  36 ?*"(*(, 6 %"#:

?%':6, 5775 =* 61 
= 6 :5(% 46 >%:, 5 A: 5 ":,<C ? 6 ) 5 

, 5 )(%:A1#6:*%*" 6 :#% 6 :? 6 %:(:*"(* 6 ,)

" 5 ,=* 6 , 5 #,. 6 %%),*%( %*#=*A

%) 6 1# 5 ? 5 ,=.(, . 66 " 6 ,.(A?#*

:# 2 6:#=*" %* 6 ,) 6 ,5:,(* 3 ,*A:?,

?#**"(* 46 .::' )= 6 =(%* 5 , 6 %*:,


=6:5(% 46 ::%*" (%*$=.*= 5 %*",,:*

(* 46 %*.5:* 56 #%.1((%,%* 6 ,* #*

,=:6:*%*"")**"(* 46 .::'?%((":

=5:# 5 ,,6:%*:# 6 ,* 6 :A:#(%'(A 5 := 5 *

 5 ,)%*&= 5 A, )6
* 56 ,* * := 5 :5,

:::%*" 5 )%* 6  5 ( ,* 5 * 6 %%',=(:

%* #%(A(" 5 .# ?%:#:#@.:%,*,,,:

*"(* 46 (%*$=.&=6:,* 4 :6)(:,=:%:::#

#%"# 6 :(>(1, :,:#% 5 ?, 6  5 := 5 *%*"(($

5 ,=*5* :,' 6 (,,' 2  5 'A* @#=6: 3 

6 %(%>5 5 ,?* %*:# 6 ).. 51 #%(#% 625 %*"$ 5 =6: 3 % 6

# 5 (A 6 = 5. 5 % 6 %*" # # 6 *4:.(A, 5 ,= 5 ),*:# 6 # 4 ((*

:, 5 % 6 ,> 5 #% 6 (*%*"(*  5 :,#((*"
=6: 5 (%

 #  $( !# #   & $

            



    



       

# ( '
 # !

! $  &

#%6 ='465= ,5 :#'*,'$

,;: 6:"6, :##).%,*

";=6 #%: ? *

2 >:5,5%*5?3 :#*%(

"(%:# ,5%*" :#.5,66 :, 

5 6:5: :5:#):#$;.

#(5?*(5 6?


*?;*:5%*#;5%*

*#6: 5 %:? #:#,;"#:

:#?= 5 .(?%*" %((55(

%<5.,,( = 5  6 : :, .(?  ;(( (@;5"

*#6:5 *%:= 5  5 ?%*" :#)6(< 6

:, :',* :# ,5)%(5%6 %*:$5)%*

;: :#* (5:#5= <,% 6?%*"

%: #*6:;.:#=5,*" =? 6  56;(:

,  2:#*%( .5,() =%:# :#6, :=5 31


 5 5=<*:;((? :,,' .(*%:? =%((

*,= .(? .,5:%*" %6,* %<5.,,( =%(( .(?

*: 5 %(* ** :
:(:%, 5% 1

 :#%"#: .%5%*"6 %* :#(6:

-8 ,*(?#(646 ):#$;.

"%*6: %((6:?;*#*"

:# 6 ,*:%)5,;* 1

%  !   $$

)) ;*; #6 :6:

.,6%:%< ,5,<%$-+5%(%*"

#5.5.5:%,*6 ,5 :#


;6:5(%*.* 6?6 

 5 )?

%(6,* %* #%(? ("5.#

#-+$?5$,(.* #).%,* =6;

:, .(? %* :#;( ,5(**%

#).%,*6#%. %*
;#% :#%6 ='7 6#

#,.*,: ,*(? :, ": <%:( .5:% ;: (6, :,

%).5,<#5 5*'%*" /;55*:(? -+0 *:# 5 ?

"%*  #%"# 56 %*",=* ;* 51   *6:

6#%6 6( $%6,(:%*" ,5 :*?6 **,= #

 2);# 6#,5:*.,:*:%( .5:%=%*,=

 ,56#=%(( *:, :5<(:,
;6:5(%