order to create a kind of metaphor for the mind-body-cosmos
relationship.
We treat the BwO as the full egg before the extension of the organ-
ism and the organization of the organs, before the formation of the
strata; as the intense egg defined by axes and vectors, gradients and
thresholds, by dynamic tendencies involving energy transformation
and kinematic movements involving group displacement, by migra-
tions: all independent of accessory formsbecause the organs appear
and function here only as pure intensities. The organ changes when
it crosses a threshold, when it changes gradients ... The tantric
egg. (Deleuze and Guattari, A Thousand Plateaus, 153, emphasis in
original, translation corrected to conform to original)
The concluding formula, tantric egg, sounds mysterious and sugges-
tive, and recalls the metamorphic wisdom of tantrism, the action that
consciousness can exercise on the body.
Both Gilles and Félix always had a certain intolerance for mystical
inclinations, but it would be interesting to study the terminological
links and also the philosophical implications of their thought with
Buddhism.^5
In the Body without Organs concept, the consonance is obvious: the
BwO is the immanence where pure intensities and non-codified and
unrepeatable singularities flow. These are impermanent singularities:
in its various versions and its very diverse schools, Buddhism is never
far from an essential idea, that of the impermanence of all worlds of
existence and projections. And the other side of impermanence is the
foundational truth of the void.
The visible and experiential forms are only hallucinations of the
mind. And even the ego, to which Western metaphysics devotes a kind
of philosophical adoration, seems for Buddhist thought only to be an
effect of language, the projection of a linguistic and perceptive illusion.
The world – that the pre-Buddhist Hindu tradition defined as maia,
that is, illusory projection – is understood by Buddhism as a succession
of mental variations.
In the definition of the Body without Organs as distributor of inten-
sities that trace the lines of the cosmic world, there is a reflection of the
Buddhist vision. It is at the junction between the rhizomatic reading
and the Buddhist reading that I came to understand the notion of
the Body without Organs as an egg, as the surface of an egg on which
we find in the state of pure potentiality the lines of flight or lines of
Kafka, Hypertext and Assemblages 99
9780230_221192_10_cha09.pdf 10/3/08 11:35 AM Page 99