Coptic mss. Translated into French by Amelineau
in “Monuments pour Servir a l’Histoire de
l’Egypte Chretienne aux IV eme et V Siecles”, and
into Arabic by the monk Angelius el-Moharraqi in
the monthly “Nahdat’l Kanayis”, Nov. 1955, p.
280; mgr. Postel: “Histoire de l’Eglise, p. 144.
Hefele II, p. 364, where he states that Kyrillos and
the Orthodox Bishops read a whole serie sof the
writings of the Fathers, then continues: “...Pierre
le venerable martyr et evaque d’Alexandrie disait:
“Le Dieu Logos est ne et a pris chair dans un corps
virginal”... Athanase enseigne: “Le Logos est en
verite et, dans toute la riguer du mot, devenu
homme; sans cela il ne serait pas notre Sauveur”.
...et Theophile d’Alexandrie dit aussi “que Dieu
est ne et qu’ll est. mort.”...
Guettee, IV, p. 315.
History of the Patriarchs, p.434; Hefele II, pp.
333-5; Guettee IV p. 320 says: “Certaines
personnes trouvaient le zele de Cyrille excessif.
On rencontre, en toute occasion, de ces hommes
moderes qui ne comprennent ni la foi ni les devoirs
qu’elle impose, et placent la sagesse dands une
espece d’indifference.”
