MI_SU Design - BOROV - Náčrt histórie obce a cerkvi sv. Michala archanjela

Roku 1703 v Borove žili:

• na 2 šoltýskych usadlostiach rodiny: Boroszkij Vasil, Szkomako
  Marczin


• na 12 poddanských usadlostiach rodiny: Dialmo Szimko, Jurcso
  Szimko, Marko András, Timko Fajlas, Laves Valyko, Pridasko
  Matis, Felenko Timko, Balados Vasily, Kozan Vasily, Zajadcsko
  Péter, Sandrelik Vasil, Bamnik Stefan


• 5 želiarských rodin : Kocsan Ivan, Dolik Hrics, Smudlik Szimko,
  Balogh Stefan, Rusinko Vasily.

Borovčania v medzivojnovom období. Zľava: Pavel Daňo, Anna
Šuťaková, Pavel Šuťak, Mária Daňová, Ivan Daňo (r. 1934)

Pamätné sväté kríže a zvony

Pamätné sväté kríže stojace vedľa ciest, na okrajoch chotárov

alebo obci, prípadne postavené donátorom na pamiatku alebo

nejakú udalosť tvoria neoddeliteľnú súčasť krajiny obývajúcej

Rusínmi. Tieto kríže sú v reči tunajšieho ľudu nazývané ako Božie

muky. V borovskom chotári je ich šesť.

• Na začiatku borovského chotára pri štátnej ceste vedúcej
  z Medzilaboriec do Borova stojí starý (betónový ?), časom veľmi
  poškodený, nevedno z ktorého roku, zjavne najstarší kríž. Dole na
  podstavci bolo zaiste meno donátora ktoré nie je čitateľné.


• Pred samotným vstupom do Borova pri štátnej ceste vedúcej
  z Medzilaboriec. Kameninovo-betónový kríž s textom: КРЕСТУ
  ТВОЕМУ ПОКЛАНЯЕМСЯ ВЛАДЫ... СВЯТОЕ
  ВОСКРЕСЕН... ТВОЕ СЛАВИМ НА СЛАВУ БОЖУ
  ПОСТАВИЛИ ВИРНИКИ СЕЛА БОРОВ 1967.


• Vo svahu pod cerkvou pravoslávny kríž z čiernej žuly s textom:
  СЬ НАМИ БОГЬ! О ІИСУСЕ СЫНЕ БОЖІЙ ОУКРЪПИ
  РУССКІИ НАРОДЬ ВО ВЪРЪ ПРАДЪДОВЬ!
  ЖЕРТВОВАТЕЛИ: НИКОЛАЙ БЕЙДА МИХАИЛЬ БЕНЬКО
  ИВАНЬ ХАЛАГАНЬ АНДРЕЙ МАКАРА ПЕТРО ХОМА
  1927.
  
  
  • Pri cerkvi (severne od vchodu). Starý pôvodný kameninový kríž
    (zachoval sa iba podstavec) bol vymenený za jemnozrnný žltý
    pieskovec dovezený z Poľska. Text na čiernej žulovej doske:
    КРЕСТУ ТВОЕМУ ПОКЛАНЯЕМСЯ ВЛАДЫКО СВЯТОЕ
    ВОСКРЕСЕНИЕ ТВОЕ СЛАВИМ НА СЛАВУ БОЖУ
    ПОСТАВИЛИ ВИРНИКИ 1966 р. НА НОВО ОБНОВИЛИ
    ВИРНИКИ 2001 р.
  
  
  • Na cintoríne pri severnej vstupnej bráne kameninovo-betónový
    kríž s textom: KRESTU TVOJEMU POKLANAJEMSJA
    VLADYKA I SVJATOJE VOSKRESENIJE TVOJE SLAVIM
    СПАСИ ГОСПОДИ ЛЮДИ ТВОЙ И БЛАГОСЛОВИ
    ДОСТЙИНЕ ТВОЕ.