Dafür musst du dich vor der Standesorganisation verantworten.
You must defend/justify yourself (for this) before the professional
association.Herr Brandes hat dankenswerterweise das Amt des Kassierers
übernommen.
We are grateful that Mr Brandes has taken over the position of
treasurer.79.8 Explaining the purpose (what for)
-r Zweck/-r Sinn ‘purpose’
-s Mittel zum Zweck ‘means to an end’
mit dem Zweck ‘with the purpose’Der Zweck heiligt die Mittel.
The end justifies the means.Das ist nicht der Zweck der Übung.
This is not the point of the exercise.Dieser Koffer erfüllt seinen Zweck.
This (suit)case serves its purpose.Refer to a dictionary for further expressions with zweck-, e.g. zweckmäßig or
zweckgebunden (zweckgebundene Gelder ‘ear-marked money’), etc.Der Sinn dieser Übung ist, dass Sie den Zusammenhang zwischen
den Wörtern verstehen.
The point of this exercise is that you understand the connection/
relationship between the words.79.9 Explaining a particular use
dienen zu ‘to serve as sth.’
benutzen ‘to use’
nützlich sein ‘to be useful’
jmdn./etw. zu etw. brauchen ‘to need sb./sth. for sth.’
etw. zu etw. gebrauchen ‘to use sth. for sth.’Die Zinsen von seinem Sparkonto dienen zu seinem Altersunterhalt.
The interest from his savings account serves as his old age pension.Diese Allzwecktücher können Sie auch zum Fensterputzen
benutzen.
You can also use these all-purpose cloths for window cleaning. See 5.2b (p. 8) on word order.
Ich brauche schnell etwas zum Schreiben.
I need something to write with quickly.79
Giving reasons/purpose