SUFI POETRY IN SOMALI

(Chris Devlin) #1

13. Cabsi I1aah baad cidIa' 1ugaysood ku caabudaysaa,


caji1 muraadii


18,7.

14. Ci1miga diinkaad nin ba codkiisa ugu caddaysee, caji1


muraadii


  1. Carruur nin doona cinda Raxmaanka kama cus1aatee, cajil
    muraadii
    1~. Cashiiradiisiyo cido Is1aameed wada ciseeyow, cajil
    muraadii

  2. Casharradaadii nin ba codkiisuu caycayn u haystaa, cajil
    muraadii
    is. Cuud kii qurbaanshee cagtiisa keena carro-u-adkeeyow,


caji1 muraadii


19. Cilmi yiqiin ah, cimiri dawiil ah, ceeshkii siyaada,


caji1 muraadii



  1. Cudur bogsood 1eh, ceeb asturaad 1eh, cimri dawii1 ah,
    cajil muraadii
    2.1. Cadadu turba mina salaatii cala1 xabiibii, cajil muraadii

  2. Kadaa wal aalii walal asxaabii wal atbaciina, cajil
    muraadii


.1. o wise


Sheekh Cali Cabdiraxmaan

saint, 0 wide meadow which God has exalted,
grant my wishes quickly


  1. 0 you who are [like the sky] when the disc of the setting
    sun reddens high clouds, grant my wishes quickly


3. 0 prop of Islam who are trusted by the people, 0 exalted


QADIRI, grant my wishes quickly

4. 0 you who reached distant lands, 0 you whose great know-


ledge amazed the Arabs, grant my wishes quickly

.5. The Just One bas granted you boundless knowledge and the


love of the Prophet, 0 grant my wishes quickly


  1. A small child who cries softens tho o grant hearts my of wishes its parents; quickly


7. Blessed ulema have learned to practice your exegesis, 0


grant my wishes quickly
.8. You purposefully hunted down the enemies of the faith

and crippled them; 0 grant my wishes quickly

Free download pdf