New Perspectives on Contemporary Chinese Poetry

(Chris Devlin) #1

fixed disturbing scenes in his 我的12。我ï 1 ÇTÖ
memory for a lifetime UÐ的 ̄FH< , qYV斗$³,
My childhood: The Cultural qr戴¿Y的!G兵ZF[\
Revolution. I, too, witnessed 电杆Z的^, ^°`˜aI
much chaos: screaming 处è散;
truckloads R1Çdqefg的卡Z的
of rifle-waving Red Guards, °h青jx的kl, 在阳光—
the razing o‰pqq的光r; st我的ª«
of the Imperial City.These, å3uæv的;头:°wqxdy,
too, are fixed deep 逃到外地,
in my memory, too. I recall 外|Ë到}3她~-怕; 如‚
after an armed battle 外|ƒ„¤
, …我†‡
at Xixiang Middle School, È她‰到ª«逃Š, 脸Z的表6。
a half lior so away, Œ北Ž禁N‘’“”•,
a Red Guard in spectacles 成(-–—皇NO。
raising a rifle to shoot ˜我™x的村qÐ
a clay pot on a telegraph pole, 的qH<。
shards scattering 文革成(qš›œ, ž其
like birds  °¡î x—3 “¢皇x”, 成
I recall a junked lorry at the 员¤营大¦厂-。
roadside,
on it a corpse coated in tar,
glistening darkly
in the sun; and Mother,
wanted by a rival faction
as ringleader of the Industrial
Army, fleeing town.
Grandma feared for her from
dawn to dusk; so
many years since Grandma
died, but still
I see her face the moment she
knew mother ran.


A palace-style structure
built in imitation of Beijing’s
Forbidden City, known locally
as the “Imperial City.”
A middle school a little
over one lifrom my home in
New Railway Village.^1
A Cultural Revolution
period mass organization in
Chengdu, labeled the
“Royalists” by an opposing
faction,


178 John A. Crespi

Free download pdf