EY ANA!
(Doğu tabletleri - Yedinci tablet)
Ya Ümmü! Beni duy!
Ey ana! Sesimi duy.
Sokağın komutan çocukları
ateş altındayız.
Öyle tatlı, öyle hoş bir
direnme anındayız burada.
Ey ana, helal et! Sütünü
helal et esmer oğluna.
“Yaramaz! Ah yaramaz.”
derdin ya bana, işte bak,
Buradayım.
Köşklerin Anası’nda
Ateş altında.
Ey ana! Yaramazınla övün,
Şu arsız oğlunla övün,
Yazdırdım ben de adımı,
Ümmül kitabın sayfalarına.
Beni doğurduğun için şükran,
şükran sana!
Senin göğsün kadar şifalı burada
toprak da, taş da.
Basra güneşi de emzirmiş beni,
anayurt da emzirmiş.
Dokuz arslan büyütmüş beni,
ruhum güven altında.
Yedirdiğin mamadan daha tatlı
bir şey ağzımda.
Hurma şırasından daha lezzetli
bir şerbet içiyorum.
Her sabah doğuyor güneş